Akceptuję i chcę ukryć komunikat Fly4free.pl korzysta z technologii, takich jak pliki cookies, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu automatycznego personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronie. Technologię tę wykorzystują również nasi partnerzy. Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies oraz zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności. Zapoznaj się z tymi informacjami przed korzystaniem z Fly4free.pl. Jeżeli nie wyrażasz zgody, aby pliki cookies były zapisywane na Twoim komputerze, powinieneś zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej.



Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 73 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3, 4  Następna
Autor Wiadomość
Offline
#41 PostWysłany: 04 Sty 2014 12:08 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23 Lut 2012
Posty: 56
Booking dzwoni z anulowaniem rezerwacji.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#42 PostWysłany: 04 Sty 2014 12:46 

Rejestracja: 02 Sty 2014
Posty: 14
No wlasnie skrzat moze poinstruujesz innych jak szukac tych tanich noclegow?:>


Ostatnio edytowany przez Abcn, 05 Sty 2014 00:02, edytowano w sumie 1 raz
gramat.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#43 PostWysłany: 04 Sty 2014 15:18 

Rejestracja: 01 Sty 2012
Posty: 19
dostalem email z info o blednej stawce, na co ja odpisalem iz nie skusze sie na nowa wyzsza cena, i ze zostaje przy mojej dotychczasowej rezerwacji, odpisali jak ponizej - pytanie co wypadalo by napisac w odpowiedzi, pozdrawiam

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za kontakt z Centrum Obsługi Klienta Booking.com.

Uprzejmie informujemy, iż niestety pomimo tego, iż doskonale rozumiemy w jakiej znalazł się Pan sytuacji nie jesteśmy w stanie zmusić hotelu by honorował rezerwacje z tak niska kwota, o której wiadomo było, ze jest błędna jeszcze przed procesem rezerwacji. Nie możliwe jest by 4-gwiazdkowy hotel sprzedawał swoje pokoje w cenie 9.35EUR.

W tej sytuacji, możemy Państwu pomoc w wyszukaniu innych obiektów i zasugerowanie innych hoteli jednak nie ma możliwości by obecna rezerwacja pozostała aktywna w obecnej cenie.

Jeszcze raz serdecznie przepraszamy i oczekujemy na Państwa decyzje do poniedziałku , 06/12/2014. Jeśli to tego czasu nie otrzymamy odpowiedzi lub niestety ponownie odrzuci Pan rezerwacje w poprawnej cenie, Pańskie zamówienie zostanie bezpłatnie anulowane.

Prosimy o ponowne przemyślenie tej propozycji, gdyż jak wspominaliśmy w naszym poprzednim emailu, błąd został popełniony przez pracownika hotelu i jest to ludzki pomyłka niemożliwa do przewidzenia.

W przypadku dodatkowych pytań pozostajemy do Państwa dyspozycji.

Dziękujemy za wybranie Booking.com.

Z wyrazami szacunku,
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#44 PostWysłany: 04 Sty 2014 17:01 

Rejestracja: 31 Gru 2013
Posty: 23
Loty: 13
Kilometry: 17 246
Krajów: 5 / 2.3%
Do mnie na razie ani nie dzwonili ani nie pisali. Swoją drogą coś dużo tych pomyłkowych ofert na przełomie roku :(
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#45 PostWysłany: 04 Sty 2014 17:07 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 18 Wrz 2013
Posty: 51
Loty: 17
Kilometry: 22 587
Krajów: 9 / 4.2%
tommy82 napisał(a):

Jeszcze raz serdecznie przepraszamy i oczekujemy na Państwa decyzje do poniedziałku , 06/12/2014.


Do tego czasu to już będzie po pobycie w hotelu, więc życzę im powodzenia w czekaniu :D Zasada podstawowa jest taka, żeby im nie odpuszczać i nie zgadzać się do skutku, bo to co oni piszą nie trzyma się kupy...
_________________
Image

"Podróżuje­my więcej niż kiedy­kol­wiek, ale choćbyśmy poświęci­li de­gus­tacji całe życie, skosztu­jemy za­led­wie ok­ruchów de­lic­ji roz­sy­panych po Bożym stole. "
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#46 PostWysłany: 04 Sty 2014 21:34 

Rejestracja: 04 Sty 2014
Posty: 6
Dostałem to przed momentem z hoteu Derby. Może się przydać:

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za kontakt z Booking.com.

Hotel Derby zdecydował się anulować Państwa rezerwację o numerze 461006743, ponieważ nie może niestety zaoferować Państwu stawki 9,35 EUR za noc za Junior Suite

Hotel zdaje sobie sprawę z możliwych skutków zerwania z Państwem umowy noclegowej oraz faktu, że mogą Państwo pozwać Hotel do sądu.

Pod poniższym linkiem prezentujemy Państwu nasze Ogólne Warunki Handlowe:

http://www.booking.com/content/terms.pl ... 0a2a568bb0

Rezerwując pokoje przez system Booking.com wchodzą Państwo w bezpośredni (prawnie wiążący) stosunek umowny z obiektem, w którym dokonują Państwo rezerwacji.

Obiekty mają dostęp do extranetu, poprzez który zobowiązane są do uaktualniania wszystkich cen, dostępności oraz innych informacji, które pojawiają się na naszej stronie.

Każdy obiekt przez cały czas pozostaje odpowiedzialny za dokładność, kompleksowość i poprawność (opisowych) informacji (włącznie z cenami i dostępnością) wyświetlanych na naszej stronie.

Nasze usługi są całkowicie bezpłatne. W przeciwieństwie do wielu innych podmiotów nie pobieramy opłat za nasze usługi ani też nie doliczamy żadnych opłat dodatkowych (za rezerwację) do ceny pokoju. Nie obciążamy także kart kredytowych Gości. Płatność za pobyt zawsze należy uregulować bezpośrednio w obiekcie.

Umowa między Booking.com a obiektami na naszej stronie również określa relacje prawne:

2.1.2 Obiekt oświadcza i zobowiązuje się do tego, że Informacje o Obiekcie będą zawsze prawdziwe, dokładne i wiarygodne. Obiekt przez cały czas pozostaje odpowiedzialny za poprawność i aktualność Informacji o Obiekcie, włącznie z dodatkową dostępnością pokoi w określonych terminach oraz w przypadku wyjątkowych wydarzeń lub sytuacji (np. prace remontowe lub budowlane na terenie obiektu lub w jego pobliżu) – alternatywność rozwiązań. Obiekt powinien uaktualniać Informacje o Obiekcie codziennie (w miarę możliwości częściej) i może zawsze zmieniać (za pomocą Extranetu) (i) cenę dostępnych pokoi oraz (ii) ich liczbę lub rodzaj.

2.1.3 Informacje dostarczane przez Obiekt na Platformy pozostają wyłączną własnością Obiektu (...)

2.5.2 W momencie dokonywania rezerwacji poprzez Platformy zawierana jest bezpośrednia umowa, a zatem stosunek prawny pomiędzy Obiektem i Gościem ("Rezerwacja Gościa"). W niezbędnym zakresie, Obiekt upoważnia Booking.com do zakończenia procesu Rezerwacji Gościa w swoim imieniu na podstawie rezerwacji dokonanej przez Gościa w tym Obiekcie online, poprzez Platformy.

2.5.5 Za zażalenia i skargi dotyczące Obiektu (w tym produktów i usług oferowanych, świadczonych i gwarantowanych przez Obiekt) lub konkretnych życzeń wyrażonych przez Gości odpowiedzialny jest dany Obiekt, bez jakiegokolwiek pośrednictwa czy ingerencji ze strony Booking.com. Firma Booking.com nie ponosi odpowiedzialności za zażalenia i skargi ze strony Gości i zrzeka się za nie wszelkiej odpowiedzialności. Firma Booking.com może w każdej chwili i według własnego uznania (a) zaoferować Gościowi wsparcie ze strony działu obsługi klienta, (b) pośredniczyć w kontakcie między Obiektem i Gościem, (c) zapewnić na koszt Obiektu alternatywne zakwaterowanie o takim samym lub wyższym standardzie, w przypadku braku miejsc w obiekcie lub w przypadku innych, poważnych uchybień i skarg dotyczących Obiektu lub (d) pomóc Gościowi w komunikacji lub podjęciu działań przeciwko Obiektowi w inny sposób.


Mogą Państwo dochodzić swoich roszczeń przed sądem w Barcelonie, ponieważ sprawa ta jest do wygrania, natomiast my nie możemy niestety przymusić Hotelu do zaakceptowania 9,35 EUR za noc czy też zagwarantować, że obiekt wyda Państwu klucz do pokoju w dniu przyjazdu.

Wszystkie skargi są odnotowywane w naszym systemie. Każde zażalenie ma wpływ na pozycjonowanie Hotelu na naszej stronie, a w przypadku określonej ilości skarg - na zakończenie kontraktu. Firma Booking.com również nie jest zainteresowana utrzymywaniem współpracy "trudnej", kiedy obiekt posiada wiele skarg ze strony Gości - ponieważ rzutuje to bardzo negatywnie na opinii naszej firmy.

W przypadku dodatkowych pytań pozostajemy do dyspozycji.

Z wyrazami szacunku,
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#47 PostWysłany: 04 Sty 2014 21:37 

Rejestracja: 04 Sty 2014
Posty: 6
prezes123 napisał(a):
Dostałem to przed momentem z hoteu Derby. Może się przydać:
Oczywiscie dostałem z Bookingu, wybaczcie pomyłkę,

Szanowni Państwo,

Dziękujemy za kontakt z Booking.com.

Hotel Derby zdecydował się anulować Państwa rezerwację o numerze 461006743, ponieważ nie może niestety zaoferować Państwu stawki 9,35 EUR za noc za Junior Suite

Hotel zdaje sobie sprawę z możliwych skutków zerwania z Państwem umowy noclegowej oraz faktu, że mogą Państwo pozwać Hotel do sądu.

Pod poniższym linkiem prezentujemy Państwu nasze Ogólne Warunki Handlowe:

http://www.booking.com/content/terms.pl ... 0a2a568bb0

Rezerwując pokoje przez system Booking.com wchodzą Państwo w bezpośredni (prawnie wiążący) stosunek umowny z obiektem, w którym dokonują Państwo rezerwacji.

Obiekty mają dostęp do extranetu, poprzez który zobowiązane są do uaktualniania wszystkich cen, dostępności oraz innych informacji, które pojawiają się na naszej stronie.

Każdy obiekt przez cały czas pozostaje odpowiedzialny za dokładność, kompleksowość i poprawność (opisowych) informacji (włącznie z cenami i dostępnością) wyświetlanych na naszej stronie.

Nasze usługi są całkowicie bezpłatne. W przeciwieństwie do wielu innych podmiotów nie pobieramy opłat za nasze usługi ani też nie doliczamy żadnych opłat dodatkowych (za rezerwację) do ceny pokoju. Nie obciążamy także kart kredytowych Gości. Płatność za pobyt zawsze należy uregulować bezpośrednio w obiekcie.

Umowa między Booking.com a obiektami na naszej stronie również określa relacje prawne:

2.1.2 Obiekt oświadcza i zobowiązuje się do tego, że Informacje o Obiekcie będą zawsze prawdziwe, dokładne i wiarygodne. Obiekt przez cały czas pozostaje odpowiedzialny za poprawność i aktualność Informacji o Obiekcie, włącznie z dodatkową dostępnością pokoi w określonych terminach oraz w przypadku wyjątkowych wydarzeń lub sytuacji (np. prace remontowe lub budowlane na terenie obiektu lub w jego pobliżu) – alternatywność rozwiązań. Obiekt powinien uaktualniać Informacje o Obiekcie codziennie (w miarę możliwości częściej) i może zawsze zmieniać (za pomocą Extranetu) (i) cenę dostępnych pokoi oraz (ii) ich liczbę lub rodzaj.

2.1.3 Informacje dostarczane przez Obiekt na Platformy pozostają wyłączną własnością Obiektu (...)

2.5.2 W momencie dokonywania rezerwacji poprzez Platformy zawierana jest bezpośrednia umowa, a zatem stosunek prawny pomiędzy Obiektem i Gościem ("Rezerwacja Gościa"). W niezbędnym zakresie, Obiekt upoważnia Booking.com do zakończenia procesu Rezerwacji Gościa w swoim imieniu na podstawie rezerwacji dokonanej przez Gościa w tym Obiekcie online, poprzez Platformy.

2.5.5 Za zażalenia i skargi dotyczące Obiektu (w tym produktów i usług oferowanych, świadczonych i gwarantowanych przez Obiekt) lub konkretnych życzeń wyrażonych przez Gości odpowiedzialny jest dany Obiekt, bez jakiegokolwiek pośrednictwa czy ingerencji ze strony Booking.com. Firma Booking.com nie ponosi odpowiedzialności za zażalenia i skargi ze strony Gości i zrzeka się za nie wszelkiej odpowiedzialności. Firma Booking.com może w każdej chwili i według własnego uznania (a) zaoferować Gościowi wsparcie ze strony działu obsługi klienta, (b) pośredniczyć w kontakcie między Obiektem i Gościem, (c) zapewnić na koszt Obiektu alternatywne zakwaterowanie o takim samym lub wyższym standardzie, w przypadku braku miejsc w obiekcie lub w przypadku innych, poważnych uchybień i skarg dotyczących Obiektu lub (d) pomóc Gościowi w komunikacji lub podjęciu działań przeciwko Obiektowi w inny sposób.


Mogą Państwo dochodzić swoich roszczeń przed sądem w Barcelonie, ponieważ sprawa ta jest do wygrania, natomiast my nie możemy niestety przymusić Hotelu do zaakceptowania 9,35 EUR za noc czy też zagwarantować, że obiekt wyda Państwu klucz do pokoju w dniu przyjazdu.

Wszystkie skargi są odnotowywane w naszym systemie. Każde zażalenie ma wpływ na pozycjonowanie Hotelu na naszej stronie, a w przypadku określonej ilości skarg - na zakończenie kontraktu. Firma Booking.com również nie jest zainteresowana utrzymywaniem współpracy "trudnej", kiedy obiekt posiada wiele skarg ze strony Gości - ponieważ rzutuje to bardzo negatywnie na opinii naszej firmy.

W przypadku dodatkowych pytań pozostajemy do dyspozycji.

Z wyrazami szacunku,
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#48 PostWysłany: 04 Sty 2014 21:59 

Rejestracja: 31 Gru 2013
Posty: 23
Loty: 13
Kilometry: 17 246
Krajów: 5 / 2.3%
Moim zdaniem Booking dał jasną i sensowną odpowiedź, jedyna słuszna moim zdaniem droga to odpuścić i po prostu napisać opinie. Chociaż tyle możemy. Mimo że nie otrzymałem anulacji to pewnie lada moment wleci na skrzynkę.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#49 PostWysłany: 04 Sty 2014 22:35 

Rejestracja: 21 Kwi 2013
Posty: 23
ja też jeszcze nie dostałam, ale za bardzo się nie łudzę
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#50 PostWysłany: 05 Sty 2014 00:04 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 18 Wrz 2013
Posty: 51
Loty: 17
Kilometry: 22 587
Krajów: 9 / 4.2%
maestro92 napisał(a):
Moim zdaniem Booking dał jasną i sensowną odpowiedź, jedyna słuszna moim zdaniem droga to odpuścić i po prostu napisać opinie. Chociaż tyle możemy. Mimo że nie otrzymałem anulacji to pewnie lada moment wleci na skrzynkę.


Prezentujesz idealną postawę, że swoją korespondencją booking.com osiągnęło co chciało. Przecież o to właśnie im chodzi. Jak ktoś odpuści to mają jeden problem z głowy, a że aktualnie burza trwa również w Berlinie to zacierają rączki kto odpuści.

Na przyszłość, kto ma słabe nerwy i nie chce "tracić czasu" powinien chyba odpuścić rezerwowanie tego typu deala na początku :)


Ps. Ja osobiście, żadnego maila jeszcze nie otrzymałam.
_________________
Image

"Podróżuje­my więcej niż kiedy­kol­wiek, ale choćbyśmy poświęci­li de­gus­tacji całe życie, skosztu­jemy za­led­wie ok­ruchów de­lic­ji roz­sy­panych po Bożym stole. "
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#51 PostWysłany: 05 Sty 2014 18:22 

Rejestracja: 31 Gru 2013
Posty: 23
Loty: 13
Kilometry: 17 246
Krajów: 5 / 2.3%
Nie będę wchodził w polemikę ale niestety chyba nie zrozumiałeś tego co booking odpisał. Oni nie są sprzedawcą a pośrednikiem i hotel jednoznacznie odmówił realizacji oferty po cenie w której została sprzedana. Możesz cisnąć ale jeśli nie rozumiesz co odpisali to Twoja strata niestety :) tak jak napisali możemy wystawić im złą opinię itp, ale oni nie zmuszą hotelu żeby wydał nam klucze jak przyjedziemy. Tu nie chodzi o booking, tu po prostu hotel jest nieugięty.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#52 PostWysłany: 05 Sty 2014 19:23 

Rejestracja: 02 Sty 2014
Posty: 3
Tak, jednak to booking umożliwił temu hotelowi bezprawną anulacje noclegu. Skoro umowa ma wartość prawną(do tego jest zawarta między obiektem i klientem, a booking jest tylko pośrednikiem), to dlaczego ten serwis pozwala obiektowi anulacje rezerwacji, bez zgody drugiej strony umowy.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#53 PostWysłany: 05 Sty 2014 21:49 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 15 Mar 2010
Posty: 285
tommy82 napisał(a):
Nie możliwe jest by 4-gwiazdkowy hotel sprzedawał swoje pokoje w cenie 9.35EUR.


Nie ma rzeczy niemożliwych (w booking.com z wrażenia błędy gramatyczne robią?). To, co niemożliwe, tylko nieco dłużej trwa, aby stało się możliwe.

Jak hotel będzie mieć kaprys sprzedaży pokojów 4**** za niecałe 10 euro, to nikt go nie przymusi do zmiany ceny.
_________________
HUMBAK
Wherever I travel my destination is getting to know people. Prefer sitting in a café or at an airport; seeing the place I visit without any rush.
Travelling is better when it's in terms of visiting rather that having a sightseeing tour.

Image
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#54 PostWysłany: 08 Sty 2014 16:36 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 22 Paź 2013
Posty: 288
Loty: 42
Kilometry: 53 654
Krajów: 15 / 7.0%
Booking.com napisał(a):
Szanowni Państwo,

Dziękujemy za skorzystanie z usług Booking.com.

Próbowaliśmy skontaktować się z Państwem telefonicznie w sprawie błędu w cenie rezerwacji w obiekcie Derby. Niestety próba kontaktu telefonicznego nie powiodła się.

W imieniu Booking.com oraz obiektu Derby przepraszamy za wspomniany błąd. W rzeczywistości cena w obiekcie Derby to: 93.50 EUR, a nie 9.35 EUR, jak widnieje w Państwa rezerwacji.

Prosimy, aby rozważyli Państwo zaproponowane warunki i możliwie jak najszybciej poinformowali nas, czy wyrażają Państwo na nie zgodę. Z góry dziękujemy za zrozumienie. Jesteśmy do Państwa dyspozycji przez całą dobę, aby służyć pomocą w osiągnięciu porozumienia.

Jeszcze raz dziękujemy, że wybrali Państwo Booking.com.

Z wyrazami szacunku


To dziś dostałem. Rzecz jasna nie dzwonili.
_________________
Image
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#55 PostWysłany: 08 Sty 2014 18:01 

Rejestracja: 08 Sty 2014
Posty: 63
Vipert, zepsułeś mi trochę dzień, bo wciąż się łudziłem, że jednak nie napiszą ;) Teraz widzę, że pozostaje tylko czekać. Swoją drogą, nie można od nich żądać np jakiegoś zniżkowego vouchera w ramach zadośćuczynienia?
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#56 PostWysłany: 08 Sty 2014 18:15 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 22 Paź 2013
Posty: 288
Loty: 42
Kilometry: 53 654
Krajów: 15 / 7.0%
Tutaj raczej żadnego indywidualnego podejścia nie ma. Wydaje się być to system który cały czas wałkują.
Możesz z nimi trochę popisać ale obawiam się że i tak sprawa spali na panewce.
_________________
Image
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#57 PostWysłany: 08 Sty 2014 20:44 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 15 Mar 2010
Posty: 285
vipert napisał(a):
Tutaj raczej żadnego indywidualnego podejścia nie ma. Wydaje się być to system który cały czas wałkują.
Możesz z nimi trochę popisać ale obawiam się że i tak sprawa spali na panewce.


Przy tysiącach rezerwacji, jakie mają do przerobienia, sprawa raczej nieco czasu zajmuje. Na moje wszyscy będą mieli anulowane.
_________________
HUMBAK
Wherever I travel my destination is getting to know people. Prefer sitting in a café or at an airport; seeing the place I visit without any rush.
Travelling is better when it's in terms of visiting rather that having a sightseeing tour.

Image
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#58 PostWysłany: 08 Sty 2014 21:00 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 28 Gru 2013
Posty: 661
Loty: 258
Kilometry: 589 863
Krajów: 51 / 23.7%
niebieski
Witam,

Niestety ja też dostałam przed chwilą info o anulacji :(
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#59 PostWysłany: 08 Sty 2014 23:41 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 21 Lis 2012
Posty: 1380
Loty: 33
Kilometry: 39 451
Krajów: 7 / 3.3%
srebrny
Maris, mi właśnie chcą anulować w Budapeszcie. Też jedna data i żadne argumenty do hotelu nie docierają. Rezerwowane przez jakiś portal hotel.info, który tak nawet w regulaminie mówi żeby kontaktować się z hotelem. Jakich argumentów używasz skoro uważasz, że do wygrania? ;)
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#60 PostWysłany: 09 Sty 2014 00:03 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 15 Mar 2010
Posty: 285
Maris83 napisał(a):
humbak napisał(a):
Przy tysiącach rezerwacji, jakie mają do przerobienia, sprawa raczej nieco czasu zajmuje. Na moje wszyscy będą mieli anulowane.

Marcin, to tylko jeden termin był 18-19, sprawa do wygrania :) Także żadne "tysiące".


A ile luda zrobiło rezerwację na tę noc?
_________________
HUMBAK
Wherever I travel my destination is getting to know people. Prefer sitting in a café or at an airport; seeing the place I visit without any rush.
Travelling is better when it's in terms of visiting rather that having a sightseeing tour.

Image
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 73 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3, 4  Następna

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 3 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Przeszukaj temat:
  
phpBB® Forum Software © phpBB Group