Akceptuję i chcę ukryć komunikat Fly4free.pl korzysta z technologii, takich jak pliki cookies, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu automatycznego personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronie. Technologię tę wykorzystują również nasi partnerzy. Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies oraz zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności. Zapoznaj się z tymi informacjami przed korzystaniem z Fly4free.pl. Jeżeli nie wyrażasz zgody, aby pliki cookies były zapisywane na Twoim komputerze, powinieneś zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej.



Wikipost
Bilety lotnicze przez Booking - opinie użytkowników forum: kto realizuje rezerwację, ceny, zmiany lotów, zwroty pieniędzy i chargeback.

Podsumowanie wątku przygotowane przez asystenta AI Fly4free.pl — stan na 2026-11-01, na podstawie 139 postów (do #1838873). Fakty oznaczone ✔ sprawdziliśmy w źródłach oficjalnych, ⚠ to zgłoszenia użytkowników bez potwierdzenia, ℹ to pojedyncze doświadczenia. Zauważyłeś błąd albo coś się zmieniło? Napisz w wątku i oznacz @PomagierAdmina — poprawimy przy najbliższej aktualizacji.

W skrócie
Booking.com sprzedaje także bilety lotnicze, ale rezerwację obsługuje partner - grupa eTraveli, czyli marki Gotogate, Mytrip, Seat24 i SuperSaver. Wątek zbiera doświadczenia z cenami, zmianami rozkładu, anulacjami i odzyskiwaniem pieniędzy, gdy przewoźnik i pośrednik odsyłają klienta do siebie nawzajem. Przyda się przed zakupem taniego biletu u pośrednika oraz wtedy, gdy zwrot się przeciąga i rozważasz chargeback.

Najważniejsze ustalenia
  • ✔ Booking.com nie jest sprzedawcą biletu - usługi lotnicze OTA świadczy eTraveli Group pod markami Gotogate, Mytrip, Seat24 i SuperSaver na podstawie umowy handlowej, co potwierdza dokument Komisji Europejskiej źródło. W wątku zwracano na to uwagę wielokrotnie - #1, #31, #86.
  • ✔ eTraveli Group - obok eDreams i Kiwi.com - zobowiązała się wobec Komisji Europejskiej przekazywać klientowi zwrot otrzymany od linii lotniczej w ciągu 7 dni źródło. To termin liczony od wpływu pieniędzy od przewoźnika, a nie od zgłoszenia klienta.
  • ⚠ Użytkownicy relacjonują, że Booking deklaruje zwrot w 2-5 dni roboczych, maksymalnie 10 dni roboczych, a w praktyce czekali od kilku tygodni do ponad roku - #54, #128, #119. Takiej deklaracji 2-10 dni nie udało się znaleźć w oficjalnych materiałach Booking.com.
  • ℹ Są też relacje, że pieniądze ostatecznie wracały, choć po długim oczekiwaniu - #135. Jeden użytkownik dostał potwierdzenie zmiany biletu w trzy dni robocze po rozmowie na czacie - #68.
  • ⚠ Ceny bywają niższe niż u przewoźnika - w jednej relacji loty Corsair wyszły taniej, z tańszym bagażem i darmowym wyborem miejsc - #71, #60. ⚠ W wątku pada też opinia przeciwna, że Booking bywa jednym z droższych pośredników, zwłaszcza przy hotelach all inclusive - #79. Porównań cen nie da się zweryfikować w źródle oficjalnym.
  • ⚠ Przy odwołaniu lub zmianie rozkładu przez linię użytkownicy opisują, że pośrednik żądał dopłaty za przebukowanie, choć przewoźnik oferował zmianę bez opłat - #88, #97, #105. ℹ Zmiana jest skuteczna dopiero po otrzymaniu nowych e-biletów od pośrednika - #99.
  • ⚠ Użytkownicy opisują anulacje rezerwacji bez jasnej przyczyny, tłumaczone problemem technicznym, co oznaczało utratę promocyjnej ceny - #81, #46, #51. Rekompensata w formie vouchera miała w jednym przypadku ważność zamkniętą w kilku dniach - #36.
  • ⚠ Użytkownicy zgłaszają problemy z obsługą: brak odpowiedzi na maile, czat przekierowywany do zagranicznego zespołu, kontakt telefoniczny głównie po angielsku - #11, #15, #65. ✔ Booking.com nie publikuje stałego numeru infolinii - numer lokalny lub międzynarodowy generuje się po zalogowaniu do konta źródło, więc numeru podanego w wątku w 2023 roku nie da się potwierdzić jako aktualnego.
  • ✔ Przy przeciągającym się zwrocie zostaje chargeback w banku - KNF podaje, że termin na reklamację kartową wynosi z reguły około 120 dni od daty transakcji źródło. ⚠ Opisywana w wątku zasada liczenia terminu od daty anulowania usługi turystycznej w konkretnym banku nie wynika z publicznego regulaminu - #136, #139.
  • ✔ Rozporządzenie 261/2004 obejmuje loty z krajów trzecich do UE tylko wtedy, gdy wykonuje je przewoźnik unijny - wytyczne interpretacyjne Komisji potwierdzają wyłączenie przewoźników spoza UE na takich trasach źródło, #104. ⚠ W takich sytuacjach zostają przepisy lokalne - w wątku przywoływana jest indyjska regulacja CAR Section 3 Series M Part IV i kwota 7500 INR, której nie potwierdziliśmy w dokumencie urzędu - #123.
  • ℹ Od 2025 roku wystawienie biletu kupionego przez Booking trwa według jednej relacji od kilku godzin do kilku dni, wcześniej zajmowało kilkadziesiąt minut - #86.

Liczby
Kod:
pozycja                                      | wartość                         | źródło/data
✔ przekazanie zwrotu od linii przez eTraveli | do 7 dni                        | Komisja Europejska, sprawdzone 2026-11-01
⚠ zwrot deklarowany przez Booking w wątku    | 2-5 dni rob., maks. 10 dni rob. | zgłoszenia użytkowników, 2025-12-18
⚠ faktyczne oczekiwanie na zwrot             | od kilku tygodni do ponad roku  | zgłoszenia użytkowników, 2025-12-18
✔ chargeback - termin zgłoszenia             | ok. 120 dni od transakcji       | KNF, sprawdzone 2026-11-01
ℹ wystawienie biletu po zakupie              | kilka godzin do kilku dni       | zgłoszenie użytkownika, 2025-08-08
⚠ odszkodowanie w Indiach (CAR)              | 7500 INR, ok. 312 zł            | zgłoszenie użytkownika, 2025-08-24, bez źródła oficjalnego


Co pozostaje nierozstrzygnięte
Nie udało się ustalić, czy opłata pośrednika za przebukowanie przy bezpłatnej zmianie u przewoźnika jest zgodna z prawem konsumenckim UE. Otwarte zostaje też pytanie o zakres odpowiedzialności Booking.com za działania partnera oraz o skuteczną ścieżkę, gdy linia i pośrednik odsyłają klienta do siebie. Praktyczny wniosek z wątku: dokumentuj każdą rozmowę, pilnuj terminu chargebacku i sprawdzaj, czy po zmianie przyszły nowe e-bilety.

Ostatnia aktualizacja: 2026-11-01, wersja 1.


Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 139 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Następna
Autor Wiadomość
Offline
#101 PostWysłany: 11 Sie 2025 15:00 

Rejestracja: 11 Sie 2025
Posty: 7
Kol. flus,
Napisałem na to forum, by szukać wsparcia w konkretnym, trudnym temacie, a tymczasem twój komentarz to esencja problemu – zamiast pomagać, celowo zniechęcasz innych i demonstrujesz mentalność "cebuli".
To nie ma nic wspólnego z tym, czy kupiłem bilet "flex" czy nie. Lot został odwołany przez linię lotniczą, a zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 261/2004, mam prawo do bezpłatnego przebukowania. To jest prawo pasażera, a nie żadna łaska od GoToGate. Twoje stwierdzenia są nieprawdziwe i wprowadzają w błąd.
Jako pasażer mam prawo oczekiwać, że pośrednik, przez którego dokonałem rezerwacji, wywiąże się ze swoich obowiązków, a nie będzie domagał się dodatkowych opłat za coś, co jest darmowe.
Zanim zaczniesz wytykać mi "głupotę", lepiej zapoznaj się z przepisami prawa lotniczego. Oszczędzi to wszystkim czasu, a tobie wstydu.


Ostatnio edytowany przez Gadekk, 11 Sie 2025 15:06, edytowano w sumie 1 raz
Cytowanie - nie cytuj całego postu poprzednika, jeżeli zaraz pod nim odpowiadasz
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#102 PostWysłany: 11 Sie 2025 15:06 
Sezonowy Cebulion
Awatar użytkownika

Rejestracja: 20 Lis 2011
Posty: 26179
Loty: 693
Kilometry: 914 035
Krajów: 85 / 39.5%
I dlatego linia ma prawo powiedzieć idź do OTA a OTA trzymać cię jak najdłużej.

Przeczytałeś warunki, potwierdziłeś więc teraz jedynie musisz albo czekać kiedy OTA wyśle ci maile z zmianą lub HUCA.

No niestety taki urok. Ja już wiem na które linie linie mogę kupować na OTA a które nie.
Góra
 Profil Relacje PM off
3 ludzi lubi ten post.
 
      
Offline
#103 PostWysłany: 11 Sie 2025 15:35 

Rejestracja: 29 Cze 2015
Posty: 9642
srebrny
@14021977
Cytuj:
Lot został odwołany przez linię lotniczą, a zgodnie z Rozporządzeniem (WE) nr 261/2004, mam prawo do bezpłatnego przebukowania. To jest prawo pasażera, a nie żadna łaska od GoToGate

A to Rozporządzenie dotyczy twojej trasy i przewoźnika?
Góra
 Profil Relacje PM off
marek2011 lubi ten post.
 
      
Offline
#104 PostWysłany: 11 Sie 2025 15:45 
Moderator forum
Awatar użytkownika

Rejestracja: 12 Paź 2012
Posty: 13063
Loty: 647
Kilometry: 1 001 112
Krajów: 63 / 29.3%
@14021977 skoro już nawiązujesz do znajomości "prawa lotniczego" i zalecasz by inni się z nim zapoznali, to proponuję jednak dokładnie przeczytać rozporządzenie 261/2004 - T'way Air raczej nie jest przewoźnikiem wspólnotowym, więc wydaje się, że twój lot Non-EU do EU kolokwialnie mówiąc nie podlega przepisom tego rozporządzenia (zapewne ktoś bardziej zorientowany w tematyce będzie to w stanie jednoznacznie ocenić).
_________________
Image
Góra
 Profil Relacje PM off
4 ludzi lubi ten post.
 
      
Offline
#105 PostWysłany: 11 Sie 2025 16:04 

Rejestracja: 16 Sty 2011
Posty: 10344
HON fly4free
14021977 napisał(a):
Kol. flus,
Jako pasażer mam prawo oczekiwać, że pośrednik, przez którego dokonałem rezerwacji, wywiąże się ze swoich obowiązków, a nie będzie domagał się dodatkowych opłat za coś, co jest darmowe.
Zanim zaczniesz wytykać mi "głupotę", lepiej zapoznaj się z przepisami prawa lotniczego. Oszczędzi to wszystkim czasu, a tobie wstydu.


Darmowe może być u przewoźnika, w zależności od sytuacji, taryfy, itp. ale już nie u pośrednika - powinieneś przed rezerwacją zapoznać się z jego warunkami , a tam często zastrzeżone są opłaty za dodatkowe opracowywanie rezerwacji w razie poźniejszych zmian, nawet jeśli ich źródłem są działania przewoźnika a nie pasażera.

Dziwi cię to? Jeśli tak, to odpowiedz sam sobie czy chciałbyś wykonywać dodatkową prace za darmo? Bo ponowne zajmowanie się rezerwacją jest właśnie taką extra pracą - ktoś musi nad tym siąść, skontaktować się w twoim imieniu z linią lotniczą, zmienić rezerwację itp. itd.
Góra
 Profil Relacje PM off
3 ludzi lubi ten post.
 
      
Offline
#106 PostWysłany: 11 Sie 2025 16:25 

Rejestracja: 17 Maj 2018
Posty: 255
niebieski
Nie dajmy się zwariować z tą pracą za darmo. Tak samo moglibyście powiedzieć w przypadku pośredników w uzyskaniu odszkodowania. Jak nie wyciągną odszkodowania to pracują "za darmo". W istocie nie za darmo tylko jest to wkalkulowane w model biznesowy. Tak samo z OTA, ryzyko zmian rozkładu jest nieodłączną cechą tego rynku i OTA, jako podmiot profesjonalny, musi mieć to wkalkulowane w marżę na większości klientów, którzy takich zmian nie mają.
Jest tak, jak Zeus napisał.

PS. To tak jakbyście powiedzieli że sklep, który wam sprzedał bubla, może pobrać opłatę za zwrot/reklamację. Było kupować od producenta, a nie pośrednika ...

Nie wiedziałem, że na forum mamy tak dużo pracowników OTA, którzy ochoczo dają im prawo do pobierania opłaty w takiej sytuacji ... :D
_________________
--
Liczby nie kłamią, ale kłamcy liczą ...
Góra
 Profil Relacje PM off
3 ludzi lubi ten post.
 
      
Offline
#107 PostWysłany: 11 Sie 2025 19:05 

Rejestracja: 16 Sty 2011
Posty: 10344
HON fly4free
@wujekp: po pierwsze nie mieszaj porządków, a po drugie nie jestem żadnym pracownikiem OTA. Argumenty z d...

A co do opłat za zmianę rezerwacji - OTA sobie może ją wymówić i jeśli tak robi, a klient akceptuje warunki rezerwacji, to potem co do zasady ma prawo ją pobrać. A to jak sobie wewnętrznie to czy tamto kalkuluje to nie ma żadnego znaczenia.
Góra
 Profil Relacje PM off
2 ludzi lubi ten post.
 
      
Offline
#108 PostWysłany: 11 Sie 2025 20:04 

wujekp napisał(a):
PS. To tak jakbyście powiedzieli że sklep, który wam sprzedał bubla, może pobrać opłatę za zwrot/reklamację. Było kupować od producenta, a nie pośrednika ...


Ale tak w gruncie rzeczy jest. Gwarancję daje producent. A od sprzedawcy masz rękojmię dzięki UE / polskiemu prawu. Tyle, że to kosztuje. Dlatego taka różnica w cenie pomiędzy polskim sklepem a np. Aliex czy Temu.

Denerwujesz się na użytkowników a ja mam wrażenie, że oni dosyć delikatnie dają ci do zrozumienia, abyś czytał warunki i umowy, które akceptujesz. Ewidentnie tego nie zrobiłeś (jak zapewne 99% użytkowników), ale nie widzisz tu swojej winy. Gotogate zapewne wprowadzi ci tę zmianę, ale nie zrobi tego od ręki, chyba że zapłacisz. Dostałeś niski priorytet i musisz wziąć na klatę to, że po prostu taką mają ofertę / standard obsługi posprzedażowej. To trochę jak z operatorem telekomunikacyjnym. Wszystko fajnie do podpisania umowy. Gdy już podpiszesz, to możesz pisać reklamacje i czekać tygodniami na kolejne odpowiedzi (bota).
Góra
 PM off
abelincoln lubi ten post.
 
      
Offline
#109 PostWysłany: 12 Sie 2025 00:08 

Rejestracja: 17 Maj 2018
Posty: 255
niebieski
abelincoln napisał(a):
Regulacja prawna odeśle Cię do umowy z pośrednikiem. Rozumiem, że wybrałeś którąś z dolnych opcji, by spodziewać się teraz darmowej zmiany? ;)

Nie zgodzę się z takim rozumowaniem. Umowa z pośrednikiem jest na sprzedaż biletu, który umożliwi przelot na trasie A-B w dniu tym i tym. Okazuje się, że dostarczony produkt nie ma cech, o których zapewniał sprzedawca. Na mój gust prawo przewiduje takie możliwości: albo sprzedawca dostarczy produkt odpowiadający temu na co się umówili, albo zwraca kasę (jest jeszcze opcja obniżenia ceny, jeżeli to byłaby reklamacja jakościowa). Nie jestem prawnikiem, ale powiedziałbym że tak to z grubsza wygląda, nie wiem tylko po czyjej stronie jest wybór jednej z tych ścieżek.
Natomiast, zakładając że wybraną opcją jest 1 (przebukowanie) to raczej nie ma nigdzie uregulowane w jakim terminie miałoby się odbyć (na pewno przed lotem :D )
_________________
--
Liczby nie kłamią, ale kłamcy liczą ...
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#110 PostWysłany: 12 Sie 2025 00:11 

Rejestracja: 29 Cze 2015
Posty: 9642
srebrny
Przeczytaj może warunki: https://www.booking.com/content/terms.p ... 62cddd6c7d
Góra
 Profil Relacje PM off
flus lubi ten post.
 
      
Offline
#111 PostWysłany: 12 Sie 2025 00:20 

Rejestracja: 17 Maj 2018
Posty: 255
niebieski
Anonymous napisał(a):
Denerwujesz się na użytkowników a ja mam wrażenie, że oni dosyć delikatnie dają ci do zrozumienia, abyś czytał warunki i umowy, które akceptujesz. Ewidentnie tego nie zrobiłeś (jak zapewne 99% użytkowników), ale nie widzisz tu swojej winy.

Spinacie się chłopaki jak stonka na wykopki. Na nikogo się nie denerwuję.
I polecam nieco uważniejszą lekturę. Nie widzę swojej winy, choćby dlatego, że w życiu nie kupiłem biletu przez OTA. :D
I nie bardzo wiem z czego wnosisz że nie czytam umów ...
Prorok jakiś, cy cuś ... :roll:

Cytuj:
Gotogate zapewne wprowadzi ci tę zmianę, ale nie zrobi tego od ręki, chyba że zapłacisz.

Nic mi nie wprowadzi, bo to nie mój bilet. Ale zrobi to chłopu, który napisał z problemem. Pełna zgoda. To właśnie chłopu też napisałem - jak napisał wcześniej Zeus. Więc z czym polemizujesz?
_________________
--
Liczby nie kłamią, ale kłamcy liczą ...
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#112 PostWysłany: 12 Sie 2025 00:23 

Rejestracja: 29 Cze 2015
Posty: 9642
srebrny
Cytuj:
I nie bardzo wiem z czego wnosisz że nie czytam umów

Z tego, co napisałeś w #109.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#113 PostWysłany: 13 Sie 2025 09:34 

Rejestracja: 11 Sie 2025
Posty: 7
Drodzy Forumowicze,
Chciałbym poinformować, że sprawa mojego lotu została wczoraj pomyślnie załatwiona na moją korzyść, bez żadnych opłat. Udało mi się to osiągnąć dzięki determinacji i zastosowaniu kilku sprytnych pomysłów.
Pragnę w tym miejscu nadmienić, że niestety nie jest to zasługa tego forum. Zwróciłem się tutaj z prośbą o pomoc, mając zdecydowanie mniejszą wiedzę w kwestii prawa i regulacji niż stali użytkownicy. W zamian, zamiast merytorycznego wsparcia, otrzymałem wyzywanie od "głupków" oraz sugestie typu " trzeba było kupić bilet bezpośrednio u przewoźnika".
Wydawało mi się, że forum jest miejscem do wymiany doświadczeń i doradzania tym, którzy mają mniejszą wiedzę. A to, co mnie przywitało, to parafrazując: "Jak kupiłeś u pośrednika, to teraz dzwoń do niego, głupku".
Nie takiej pomocy oczekiwałem. Ale nie mnie oceniać, w jakim kierunku zmierza to forum. Jedno wiem na pewno – mnie tu już nie będzie.
Miłego dnia dla wszystkich
Góra
 Profil Relacje PM off
Garmond lubi ten post.
 
      
Offline
#114 PostWysłany: 13 Sie 2025 09:38 

I tak Cię nie było ;) "Rejestracja: 11 Sie 2025"
Góra
 PM off
Garmond lubi ten post.
 
      
Offline
#115 PostWysłany: 13 Sie 2025 09:56 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Wrz 2011
Posty: 3677
HON fly4free
Dałem like @14021977 za męską decyzję o opuszczeniu forum.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#116 PostWysłany: 13 Sie 2025 10:05 
Sezonowy Cebulion
Awatar użytkownika

Rejestracja: 20 Lis 2011
Posty: 26179
Loty: 693
Kilometry: 914 035
Krajów: 85 / 39.5%
14021977 napisał(a):
W zamian, zamiast merytorycznego wsparcia, otrzymałem wyzywanie od "głupków" oraz sugestie typu " trzeba było kupić bilet bezpośrednio u przewoźnika".


Zeus napisał(a):
No to ci zostaje HUCA Hang Up Call Again do go2hell/T'way

Nic więcej nie zrobisz


Ale co tam, lepiej pomarudzić

14021977 napisał(a):
Wydawało mi się, że forum jest miejscem do wymiany doświadczeń i doradzania tym, którzy mają mniejszą wiedzę. A to, co mnie przywitało, to parafrazując: "Jak kupiłeś u pośrednika, to teraz dzwoń do niego, głupku".


No bo innego wyjścia nie miałeś. Co do głupku, slow down drama queen
Góra
 Profil Relacje PM off
paweł p lubi ten post.
 
      
Offline
#117 PostWysłany: 13 Sie 2025 10:14 

Przeczytałem jeszcze raz ostatnie kilkanaście postów. W gruncie rzeczy otrzymał wszystkie przydatne informacje (choćby @Zeus napisał mu aby dzwonił, bo więcej zrobić za bardzo nie można) a do tego masę przydatnej na przyszłość wiedzy (czyli jak działają OTA i aby czytać warunki, regulaminy, umowy przed ich zawarciem). Teraz się zaś obraża i uważa, że posiadł tajemną wiedzę na przechytrzenie OTA, gdzie najprawdopodobniej męczył ich jedynie na słuchawce i czacie (co zapewne nic nie przyspieszyło, bo zgłoszenie było realizowane w kolejności zgłoszeń, a że bezpłatne to z niskim priorytetem). Najpewniej oczekiwał, że ktoś mu wyłoży paragrafy, którymi mógłby strzelać podczas rozmowy telefonicznej z pracownikiem, który to wszystko mógłby jedynie notować. No życie, to nie amerykański serial. W każdym razie chłopak dostał bardzo dużo. Najwidoczniej nie jest w stanie docenić i zrozumieć przekazanej mu wiedzy. A szkoda, bo podejście do czytania warunków, regulaminów i umów przydaje się nie tylko w przypadku rezerwacji w OTA. Toż to podstawy życia.
Góra
 PM off
2 ludzi lubi ten post.
 
      
Offline
#118 PostWysłany: 24 Sie 2025 18:14 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 28 Kwi 2014
Posty: 567
niebieski
Zamierzam pierwszy raz kupić przez pośrednika bilet lotniczy. Zastanawiam się czy warto ryzykować, żeby nie było, że anulują mi lot. Lot krótki bo z Cebu do Boracay

Często mieliście problem z bookingiem?
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#119 PostWysłany: 24 Sie 2025 18:19 

Rejestracja: 06 Sty 2023
Posty: 357
srebrny
@wiater mi za miesiąc minie rok, od kiedy czekam na zwrot kasy za odwołany lot :D . Booking twierdzi, że to sprawa do linii i nic nie może zrobić, linia twierdzi, że do biura podróży telefonicznie, a mailowo przestała odpowiadać. Ogólnie z pośrednikami nie ma problemów dopóki lotów Ci nie anulują lub nie zmienią
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#120 PostWysłany: 24 Sie 2025 19:16 

Rejestracja: 20 Paź 2019
Posty: 4355
platynowy
Wiesz czym jest chargeback?
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 139 posty(ów) ]  Idź do strony Poprzednia  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Następna

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Przeszukaj temat:
  
phpBB® Forum Software © phpBB Group