Tłumaczę sobie:
"En el caso del transporte público, es decir guaguas y tranvía, la ocupación también sufre una reducción y no podrá exceder de la mitad de las plazas. Para los aviones que entren o salgan de la Isla, especificó el presidente del Gobierno, no habrá restricciones de ocupación si bien si será necesario para la entrada a la Isla que el viajero tenga una PCR o un test de antígeno negativo. "

W przypadku transportu publicznego, tj. autobusów i tramwajów, obłożenie jest również zmniejszone i nie może przekraczać połowy miejsc. W przypadku samolotów wjeżdżających na wyspę lub z niej wyjeżdżających, prezydent rządu określił, że nie będzie żadnych ograniczeń obłożenia, chociaż przy wjeździe na wyspę konieczne będzie, aby podróżny posiadał PCR lub negatywny test na antygen.

Wizzair bez testu nie wpuści na pokład. Gościu się kłócił przy bramce ale go nie wpuścili.

Znowu coś się dzieje w temacie...
ANTIGEN TESTS WILL NOT BE ALLOWED FOR TOURISTS TO ENTER THE CANARY ISLANDS
https://www.canarianweekly.com/posts/An ... r-canaries

Turyści mogą przylecieć.

There is still no officially published information but the Canarian Government right now is saying two contradictory things. First that entry to and departure from Tenerife are restricted in accordance with the Estado de Alarma in application nationally, and so entry to Tenerife may only be for set purposes as listed in those measures. These explicitly comprise reasons such as returning home, attending medical appointments, going to work or banks etc, as well as for reasons of fuerza mayor or situation of need. Secondly, however, they say that tourists can take advantage of the regional rule requiring tests to be presented on accessing tourist accommodation.

So, on the one hand we have the Government explicitly saying “Se restringe la entrada y salida de personas a la isla de Tenerife desde las 24.00 horas del día 18 de diciembre (viernes) hasta el 1 de enero de 2021 … restricción aplicada a Tenerife se aplicará salvo para aquellos desplazamientos adecuadamente justificados que se produzcan por alguno de los siguientes motivos contemplados en el artículo 6 del Real Decreto-ley 926/2020, de 25 de octubre, la norma que declara el estado de alarma en el país para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2” … as I say no-one comes in or leaves other than for these specific reasons under the state of alarm.

On the other hand, the same notice says “en el caso de los turistas nacionales y extranjeros que tengan previsto venir a la isla de Tenerife de vacaciones, pueden acogerse a las excepcionalidades que contempla la normativa vigente sobre derecho de admisión en los establecimientos alojativos turísticos, donde hay que presentar una prueba sanitaria negativa que acredite estar libre de coronavirus” … tourists coming on holiday can take advantage of the exceptions provided for in current regulations on the right of admission to tourist accommodation: they mean the test required for booking into tourist accommodation.