Akceptuję i chcę ukryć komunikat Fly4free.pl korzysta z technologii, takich jak pliki cookies, do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu automatycznego personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronie. Technologię tę wykorzystują również nasi partnerzy. Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies oraz zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się w Polityce prywatności. Zapoznaj się z tymi informacjami przed korzystaniem z Fly4free.pl. Jeżeli nie wyrażasz zgody, aby pliki cookies były zapisywane na Twoim komputerze, powinieneś zmienić ustawienia swojej przeglądarki internetowej.



Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 17 posty(ów) ] 
Autor Wiadomość
Offline
#1 PostWysłany: 30 Sty 2018 19:46 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 02 Paź 2013
Posty: 1391
Loty: 125
Kilometry: 214 217
Krajów: 26 / 12.2%
srebrny
Plus podatki £25, zabezpieczenie £1000
https://www.imoova.com/imoova/relocations?region_id=5

Załącznik:
eur.jpg
eur.jpg [ 78.03 KiB | Obejrzany 8516 razy ]

Załącznik:
usa.jpg
usa.jpg [ 128.16 KiB | Obejrzany 8516 razy ]

Załącznik:
canada.jpg
canada.jpg [ 153 KiB | Obejrzany 8516 razy ]
Góra
 Profil Relacje PM off
5 ludzi lubi ten post.
lahcimmm2 uważa post za pomocny.
 
      
City break na Malcie za 509 PLN 🌤️😎 Loty na weekend i noc w ⭐⭐⭐⭐ hotelu z krytym basenem City break na Malcie za 509 PLN 🌤️😎 Loty na weekend i noc w ⭐⭐⭐⭐ hotelu z krytym basenem
Ucieknij na słoneczne wybrzeże Costa del Sol ☀️ Wycieczka do Hiszpanii za 749 PLN 🇪🇸 Loty i noclegi w cenie 🌊 Ucieknij na słoneczne wybrzeże Costa del Sol ☀️ Wycieczka do Hiszpanii za 749 PLN 🇪🇸 Loty i noclegi w cenie 🌊
Offline
#2 PostWysłany: 26 Cze 2018 17:29 

Rejestracja: 08 Kwi 2012
Posty: 385
niebieski
Czy korzystał ktoś może w USA? Czy polskie prawo jazdy będzie wystarczające? teoretycznie podają, że wymagane międzynarodowe- ale tak samo pisze w każdej wypożyczalni, a nigdzie nie chcą na nie patrzeć:D
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#3 PostWysłany: 26 Cze 2018 17:33 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 28 Gru 2013
Posty: 661
Loty: 258
Kilometry: 589 863
Krajów: 51 / 23.8%
niebieski
3 razy wypożyczałam auto w USA (choć nie kampera) i zawsze chcieli międzynarodowe PJ.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#4 PostWysłany: 28 Cze 2018 20:33 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 21 Wrz 2012
Posty: 7699
Loty: 15
Kilometry: 58 252
Krajów: 10 / 4.7%
srebrny
niciej napisał(a):
Czy korzystał ktoś może w USA? Czy polskie prawo jazdy będzie wystarczające? teoretycznie podają, że wymagane międzynarodowe- ale tak samo pisze w każdej wypożyczalni, a nigdzie nie chcą na nie patrzeć:D

Nie wymagali międzynarodowego przy odbiorze kampera, ale w warunkach jasno napisane, że ma być tłumaczenie.

W kieszeni i tak mieliśmy międzynarodowe. Nie bardzo rozumiem dlaczego nie chcesz wyrobić sobie takiego dla świętego spokoju, koszt raz na trzy lata, na cały świat, cena przy kosztach wyjazdów jest "śmieszna". :P
_________________
Dancehall Masak-Rah
Junior Stress - Za Mało Cichej Wody W Rzece
ImageImage
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#5 PostWysłany: 29 Cze 2018 01:54 

Rejestracja: 08 Kwi 2012
Posty: 385
niebieski
mashacra napisał(a):
[Nie bardzo rozumiem dlaczego nie chcesz wyrobić sobie takiego dla świętego spokoju
Miałem na to jeden dzień i obawiałem się, że zabraknie czasu, szczęślwie praktycznie od ręki, więc problem z głowy.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#6 PostWysłany: 07 Sie 2018 10:17 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 08 Gru 2016
Posty: 566
Loty: 168
Kilometry: 304 102
Krajów: 52 / 24.3%
niebieski
travelerka napisał(a):
3 razy wypożyczałam auto w USA (choć nie kampera) i zawsze chcieli międzynarodowe PJ.


A ja też 3 razy i nikt o nie nie pytał... choć miałem. Z drugiej strony takie prawo jazdy jest zazwyczaj wymagane w przypadku praw jazdy z innym alfabetem niż łaciński.
_________________
Image Image
Góra
 Profil Relacje PM off
monroe lubi ten post.
 
      
Offline
#7 PostWysłany: 07 Sie 2018 12:18 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Lis 2013
Posty: 2844
Loty: 233
Kilometry: 633 266
Krajów: 54 / 25.2%
złoty
travelerka napisał(a):
3 razy wypożyczałam auto w USA (choć nie kampera) i zawsze chcieli międzynarodowe PJ.


Nie wierzę, serio ;) Podejrzewam, że sama im je "zaoferowałaś" i spytałaś czy masz pokazać - wtedy zobaczą dla "świętego spokoju".
Generalnie w USA nie trzeba mieć przy sobie międzynarodowego prawa jazdy na krótki termin pobytu bo nasze krajowe bazuje na alfabecie łacińskim jak napisał @Mio i to jest główny wymóg. Główne wynajmy typu: Alamo, National, Budget, Avis i Dollar nie wymagają od Polaków MPJ. Mogą jedynie poprosić o takowe w niektórych małych biurach wynajmów poza lotniskami i to w "nieturystycznych" stanach.

W Australii natomiast wymagali od nas Międzynarodowego Prawa Jazdy ale sądzę, że gdybym się uparł to i tak wypożyczyliby nam samochód bez niego (Apex).

@mashacra
Tłumaczenie wymagane jest przy alfabecie innym niż łaciński - cyrlica, japoński etc. W polskim prawie jazdy nie ma czego tłumaczyć (poza legendą, która nie jest do niczego potrzebna biorąc pod uwagę prosty, czytelny wzór naszego dokumentu - podobny do tego jaki stosuje się w innych krajach) :)
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#8 PostWysłany: 07 Sie 2018 13:21 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 05 Lut 2017
Posty: 2314
Loty: 625
Kilometry: 983 931
Krajów: 33 / 15.4%
niebieski
W kwietniu 2018 w NZ nie wymagano okazania zadnego prawa jazdy (Europcar @AKL) 8-)
_________________
Idąc przez most rzeka płynęła wartkim nurtem.

Także = również / też
Tak że = więc / zatem / dlatego
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#9 PostWysłany: 09 Sie 2018 18:01 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 21 Wrz 2012
Posty: 7699
Loty: 15
Kilometry: 58 252
Krajów: 10 / 4.7%
srebrny
monroe napisał(a):
@mashacra
Tłumaczenie wymagane jest przy alfabecie innym niż łaciński - cyrlica, japoński etc. W polskim prawie jazdy nie ma czego tłumaczyć (poza legendą, która nie jest do niczego potrzebna biorąc pod uwagę prosty, czytelny wzór naszego dokumentu - podobny do tego jaki stosuje się w innych krajach) :)


Cytat z oferty wynajmu jedna z trzech opcji do wyboru:
Cytuj:
Terms & Conditions

Minimum Driver Age: 21 years+
License:
Full license (English text), international license, license with English sworn translation
_________________
Dancehall Masak-Rah
Junior Stress - Za Mało Cichej Wody W Rzece
ImageImage
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#10 PostWysłany: 09 Sie 2018 18:41 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Lis 2013
Posty: 2844
Loty: 233
Kilometry: 633 266
Krajów: 54 / 25.2%
złoty
Polski blankiet prawa jazdy jest tak prostym dokumentem (którego w rzeczywistości nie ma jak przetłumaczyć!), że w 99,9% miejsc nikt nie będzie chciał od nas tej szarej książeczki, którą - pół żartem, pół serio - przy niewielkich umiejętnościach można wydrukować na drukarce laserowej w domu ;) :D

Jeśli ten wynajem wymaga tak jak zacytowaleś (choć w sumie nie jest to wprost napisane) to trzeba byłoby ich zapytać.

Pozdrawiam :)
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#11 PostWysłany: 09 Sie 2018 21:04 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 05 Lut 2017
Posty: 2314
Loty: 625
Kilometry: 983 931
Krajów: 33 / 15.4%
niebieski
No, nie jest az tak latwo i czesto osoba niepolskojezyczna moze sie pogubic.

Na moim PJ widnieje kilka dat bez opisu w j. ang.:

4a: dd.08.06
4b: ---
10: dd.01.94
11: ---
a pod spodem objasnienia ww. pol po polsku. Poza Polska moze byc duda zbita, gdy np. pan w okienku wypozyczalni stwierdzi (i slusznie), ze nie wie na pewno, czy pole 10 to nie data zdobycia uprawnien, a 4a to data waznosci.
_________________
Idąc przez most rzeka płynęła wartkim nurtem.

Także = również / też
Tak że = więc / zatem / dlatego
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#12 PostWysłany: 09 Sie 2018 23:31 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Lis 2013
Posty: 2844
Loty: 233
Kilometry: 633 266
Krajów: 54 / 25.2%
złoty
p.wl napisał(a):
No, nie jest az tak latwo i czesto osoba niepolskojezyczna moze sie pogubic.


Dobra, inaczej :)

Zapewniam Cię, że osoba w firmie wynajmu nie pogubi się widząc polskie prawo jazdy. Jeśli pierwszy raz wpadnie jej w ręce nasz dokument (jakiś promil szans, chyba że to pierwszy dzień w pracy) to albo spyta swojego przełożonego albo sprawdzi w systemie wzór prawa jazdy wydawanego w UE. Od ponad 5 lat nasze prawo jazdy nie różni się prawie niczym (oprócz szaty graficznej) od dokumentu jakim dysponuje Niemiec czy Anglik, bo obowiązuje określony wzór prawa jazdy w UE - tam gdzie w naszym jest data wydania (4a) tak i w holenderskim prawie jazdy jest data wydania. Skoro u nas 4b oznacza datę ważności to w dokumencie francuskim 4b oznacza dokładnie to samo.

Tu masz wzory:
https://ec.europa.eu/transport/road_saf ... /models_pl

Co ciekawe nasze dokumenty wydawane od 1999 r. aż do bodajże 2012 mają IDENTYCZNE oznaczenia jakie stosowane są aktualnie jednak nie są w postaci plastikowej karty i nie dysponują takimi zabezpieczeniami jak obecne dokumenty.

p.wl napisał(a):
Na moim PJ widnieje kilka dat bez opisu w j. ang.:

4a: dd.08.06
4b: ---
10: dd.01.94
11: ---
a pod spodem objasnienia ww. pol po polsku. Poza Polska moze byc duda zbita, gdy np. pan w okienku wypozyczalni stwierdzi (i slusznie), ze nie wie na pewno, czy pole 10 to nie data zdobycia uprawnien, a 4a to data waznosci.


Jak napisałem wyżej - nic nie będzie zbite a na pewno nie Twoje pośladki ;)
Skoro nie ma problemu z hiszpańskim prawem jazdy w USA w wynajmach tak nie będzie również problemu z polskim. Legenda do każdego dokumentu prawa jazdy w UE jest taka sama. A jak "Pan w okienku" będzie robił problem to wystarczy poprosić o pomoc jego kolegę. Przestańmy więc ciągle pisać, że polskie prawo jazdy trzeba tłumaczyć (zwłaszcza w USA) bo w gruncie rzeczy nie jest to prawdą i - powtarzam - nie ma tam czego tłumaczyć*! :)

Pozdro.

*chyba że ktoś będzie chciał zrobić nam zwyczajnie na złość albo będzie to lokalna, mała wypożyczalnia w Dakocie Północnej ;)
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#13 PostWysłany: 10 Sie 2018 15:04 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 05 Lut 2017
Posty: 2314
Loty: 625
Kilometry: 983 931
Krajów: 33 / 15.4%
niebieski
Z wlasnego doswiadczenia (np. Meksyk, Wlochy, Dania) wiem, ze - niestety, klopoty z interpretacja pól z datami w PJ bez objasnien po angielsku czy francusku moga sie przytrafic w EU i poza nia.
Jak napisano powyzej wiekszosc wypozyczalni wyraznie podaje wymog przedstawienia DL w j.ang., IDL lub tlumaczenia. Owszem, w rzeczywistosci czesto nie egzekwuja, ale zdarza sie. Ciezko wtedy wytoczyc argument "ale przeciez wasze biuro w Nicei nie robilo problemow dwa lata temu"...

Jeszcze inna kwestia jest to, ze co chwile ktos sie przyczepia (jak juz odcyfruje pole 4b) o brak daty waznosci PJ.
_________________
Idąc przez most rzeka płynęła wartkim nurtem.

Także = również / też
Tak że = więc / zatem / dlatego
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#14 PostWysłany: 10 Sie 2018 17:40 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Lis 2013
Posty: 2844
Loty: 233
Kilometry: 633 266
Krajów: 54 / 25.2%
złoty
p.wl napisał(a):
Jak napisano powyzej wiekszosc wypozyczalni wyraznie podaje wymog przedstawienia DL w j.ang., IDL lub tlumaczenia.


Nieprawda (jeśli chodzi o USA). Zalecam przestudiowanie ogólnych warunków wypożyczalni w USA.
Grupa Alamo (+National) zaleca ale nie wymaga, Grupa Avis USA (+Budget) również zaleca ale nie wymaga jeśli na prawie jazdy alfabet jest łaciński. Mamy więc już 4 najbardziej popularne wypożyczalnie w USA. Dollar nie pisze jasno o IDP a jedynie ostrzega, że może go wymagać (ale nie musi) jeśli nie jest w języku angielskim. Hertz również zaleca ale nie wymaga. To już 6 wypożyczalni, żadna nie wymaga, zależy to jednak głównie od lokalizacji.

Poza tym piszemy o USA a nie o Meksyku czy Australii. Jak wspomniałem wyżej w Australii Apex wymagał ode mnie IDP (czy tam MPJ w skrócie po polsku). W USA jeśli zdarzy się, że wymagają MPJ to na forum są to jednostkowe przypadki, które moim zdaniem wynikają albo z niezrozumienia po stronie pracownika wypożyczalni albo z lokalizacji wypożyczalni w jakimś "dzikim" stanie ;)

Polecam również poczytać wytyczne na usa.gov - tylko niektóre stany wymagają od turysty MJP, wystarczy w większości prawo jazdy w alfabecie łacińskim.

Pozdrawiam.
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#15 PostWysłany: 24 Gru 2025 11:51 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 09 Sty 2013
Posty: 1734
Loty: 185
Kilometry: 325 925
Krajów: 37 / 17.3%
platynowy
W Imoova rzadko chyba widziana Ameryka Południowa, w tym hit: Chile z Patagonią na 7+3 dni (last minute, odbiór do 30.12).

Załączniki:
Zrzut ekranu 2025-12-24 o 10.44.58.png
Zrzut ekranu 2025-12-24 o 10.44.58.png [ 452.4 KiB | Obejrzany 1230 razy ]
Zrzut ekranu 2025-12-24 o 10.43.58.png
Zrzut ekranu 2025-12-24 o 10.43.58.png [ 257.34 KiB | Obejrzany 1230 razy ]
Góra
 Profil Relacje PM off
8 ludzi lubi ten post.
4 ludzi uważa post za pomocny.
 
      
Offline
#16 PostWysłany: 13 Lip 2026 18:32 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14 Gru 2011
Posty: 2025
Loty: 314
Kilometry: 416 261
Krajów: 32 / 15.0%
srebrny
Czesc, a ktos z wypozyczajacych w Imoova w USA bral dodatkowe ubezpieczenie? Na ich stronie maja w opisie ze wklad wlasny mozna obnizyc za dodatkowa oplata "juz od 19$ / dzien"... ale dokladnie za ile, to nie pisza ;)

Pytam bo wiekszosc kamperow jest z Indie Campers, a ci to maja opinie jak goldcar i im podobni
_________________
Image
Góra
 Profil Relacje PM off  
      
Offline
#17 PostWysłany: 14 Lip 2026 22:06 
Awatar użytkownika

Rejestracja: 18 Paź 2013
Posty: 342
niebieski
Brałem "pełne ubezpieczenie" w Indie Campers przy relokacji w USA, płaciłem ok. 27USD/doba (już z podatkiem), w cenie ubezpieczenia można wtedy dodać do 4 dodatkowych kierowców, więc zazwyczaj i tak nie opłaca się go nie wziąć jeśli musisz dodać kierowcę, szczególnie biorąc pod uwagę niewielką różnicę ceny w stosunku do zewnętrznych ubezpieczeń wkładu własnego.

Jeśli chodzi o opinie o Indie Cars - jest jak piszesz ;) Przy odbiorze zaplanowanym na 8:30 rano, dostaliśmy maila o 6:06 rano, że dostajemy class-C 24ft zamiast zarezerwowanej class-A 32ft oraz że odbiór samochodu będzie w miejscu odpalonym o 20km od zaplanowanego wcześniej. Dodatkowo brak zwrotu za różnicę w cenie dodatkowych dni wynajmu, brak krzeseł kempingowych i kilka mniejszych problemów. Późniejsza próba reklamacji, to standard "typowego" GoldCara :D

Jeśli szukasz relokacji po USA, to wynajmowałem również od Road Bear RV oraz Cruise America, u nich bez tego typu problemów. Za każdym razem (również w Indie) były to relokacje nowych samochodów odbieranyh z fabryk dookoła Chicago.
_________________
Image
Góra
 Profil Relacje PM off
2 ludzi lubi ten post.
3 ludzi uważa post za pomocny.
 
      
Wyświetl posty z poprzednich:  Sortuj według  
Napisz nowy temat Odpowiedz  [ 17 posty(ów) ] 

Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)


Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 3 gości


Nie możesz zakładać nowych tematów na tym forum
Nie możesz odpowiadać w tematach na tym forum
Nie możesz edytować swoich postów na tym forum
Nie możesz usuwać swoich postów na tym forum
Nie możesz dodawać załączników na tym forum

Przeszukaj temat:
  
phpBB® Forum Software © phpBB Group