Cześć,
To tez mój pierwszy post Zalogowałam się, po Twoim wpisie.

To wcale nie będzie takie trudne, dasz radę. Tylko należy trochę poszukać poszperać.
Wszystko zależy czy ta osoba ma ochotę 'dolecieć' tylko do Nowej Zelandii czy chcecie coś zwiedzić po drodze.
W zeszłym roku leciałam do Australii i rezerwowałam lot na skyscanner. Ale chciałam zatrzymać się na dzień w Singapurze.
Więc kliknęłam na ikonkę żeby konsultant zadzownił do mnie, i babka ogarnęła mi lot z krótkim oczekiwaniem w Monachium (ok 3 godz) potem ok 17 godz w Singapurze i już Brisbane Australia.

Jeżeli chcecie dolecieć odrazu to widziałam w zeszłym roku wyszukiwało Virgin Airlines w dobrej cenie.
Znajomi szukają też na tutaj na: fly4free.
Mój bilet z ich połączeniami wcześneijszymi był ok 3,5 tys. Po mojej zmianie z Singapurem ok 4,2 tys. leciałam Singapore Airlines (świetna obsługa! wysoki standard)
Fakt, że NZ dalej więc może być różnie. Rezerwowałm w lutym, wylot miałam koniec czerwca.
Powodzenia, temat do ogarnięcia. Rozważ zwiedzanie czegoś po drodze, jeżeli zdrowie pozwala:) Fajna sprawa! Powodzenia

Wg http://kayak.fly4free.pl/#/flights/WAW-AKL/2015-04-17-flexible/2015-05-12-flexible/2adults ceny rozpoczynają się od 4556pln/os ale podróż trwa 35 i 48godzin: Może lepiej w Twojej sytuacji lepiej dopłacić niecałe 100pln i lecieć szybciej - 30 i 29 godzin.
Taniej (4127pln), ale dłuuuższą podróz ma np z Pragi, do której możesz mieć bliżej niż do Warszawy: http://kayak.fly4free.pl/#/flights/PRG-AKL/2015-04-17-flexible/2015-05-12-flexible/2adults:

Edit1:
Natomiast co wybrać: tania (choć to oczywiścię bardzo względne w tym przypadku) a dłuższa podróż czy też szybko a drożej to chyba najlepiej będzie jak siądziesz z ta drugą osobą i wspólnie rozważycie za i przeciw. Jeśli jej zdrowie pozwala to może wybierzcie raczej tańsze, a dłuższe loty, szczególnie takie gdzie przylatujecie na przesiadkę rano, a póżniej macie kilka, a może kilkanaście godzin oczekiwania. Czemu by nie skorzystać z okazji i nie zobaczyć przu okazji jakiegoś ciekawego miejsca. Jaka jest szansa, że będziecie mieć okazję je znowu kiedyś odwiedzić? Nawet jeśli duża, to czemu nie skorzystać z okazji już teraz.
Oczywiście nocny lot może być bardzo męczący i po wylądowaniu nie będziecie mieli już na nic ochoty. Ty, tak odczytuję Twój post, nie masz jeszcze takiego doświadczenia za sobą więc pewnie nie wiesz, jak zareagujesz. Ta druga osoba pewnie też, ale jeśli nie spróbujecie, to nie zobaczycie.
Natomiast jeśli zdrowie nie pozwala, to wtedy zostaje raczej opcja w miarę krótkiego lotu, żeby jak najmniej odcczuwać zmęczenie.

Edit2:
Na trasie Dublin-Abu Zabi-Sydney-Auckland-Sydney-Abu Zabi-Frankfurt są bilety w cenie 3369pln/os, choć wylot trochę później niż podałeś https://www.flipo.pl/pl/web/#/calendars/list/4338. Do Dublina możesz się dostać korzystając np z Ryanaira za aktualnie 156pln/os 21. kwietnia z Modlina plus opłata za bagaż. Bardzo ważna uwaga: jak Ryanair się spóźni, odwołają lot itp to przepadają Wam bilety do Auckland! Ale przecież wiadomo, że "no risk, no fun". Z Frakfurtu to już całkiem blisko.

@WaldekK - wielkie dzięki, te około 30h loty są wg. mnie najlepsze, maksymalne oczekiwanie to 4h w Szanghaju, powrót jeszcze mniej. I z Frankfurtu lecę A380, co jest dodatkowym plusem:D Na pewno odpada opcja ze zwiedzaniem miast przesiadkowych - tak jak napisałeś - trochę się boję, jak to będzie wyglądać od strony wytrzymałościowej, muszę najpierw się przetestować.

A czy w przypadku międzylądowania w Chinach konieczne są jakieś wizy?

Zmiana terminu nie wchodzi w grę, tylko podane przeze mnie daty.

Jeśli nie planujesz opuścić strefy tranzytowej lotniska (a przy 4godz przesiadki nie będziesz raczej tego robił) to nie.

Udało się! Mam bilety, chociaż całkiem inne linie niż tu planowaliśmy. Trochę poszperałem po forach o podróżach i znalazłem cos takiego

Po ostatecznym podliczeniu różnicy czasu wylatujemy 15 kwietnia:

Waw Okęcie - Londyn Heathrow - LOT

Londyn Heathrow - Hong Kong INT - Cathay Pacific - B777-300ER

Hong Kong - Auckland INT - Cathay Pacific - Airbus A340-300

Powrót - zamiast do Londynu lecimy do Mediolanu i dalej do Wawy.

Całość z przesiadkami około 32h - koszt w dwie strony 4400pln.

Wciąż nie mogę uwierzyć, że się udało!