Witam,

Partnerka wylatuje na 6dni w odwiedzić siostrę mieszkającą w niemczech. Zabiera ze sobą naszego 10-letniego syna. Dziecko nosi moje nazwisko i w związku mam kilka pytań. Jakie dokumenty są potrzebne do wypełnienia przeze mnie i partnerkę i czy muszą wziąć ze sobą akt urodzenia dziecka aby na lotnisku nie było problemów. W sieci znalazłem informacje, że wystarczy wydrukować i wypełnić przez obojga rodziców gotowy dokument w języku niemieckim (np. ze strony https://www.adac.de/ ) i oczywiście podpisać. Gdzie indziej znalazłem info, że oprócz takiego oświadczenia potrzeba również akt urodzenia tłumaczyć na niemiecki i poświadczać notarialnie. Jakie są Wasze doświadczenia z podobnych sytuacji ?

Pełnomocnictwo notarialne w obu językach załatwia sprawę. Także w razie W, szpitala, lekarza, cokolwiek. Lepiej, żeby nie było potrzebne, ale...
Zakładam, że DO czy paszport dziecko posiada.