| Forum strony Fly4free.pl https://forum.fly4free.pl/ | |
| Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera trzy-dni-w-italii-bari-lecce-i-matera,1506,109270 | Strona 1 z 1 |
| Autor: | igore [ 23 Mar 2017 23:18 ] |
| Temat postu: | Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Nudzę się trochę dzisiaj, więc zanudzę i Was, krótką relacją z Włoch. Tekstu będzie mało, więcej zdjęć. Planu jak zwykle za bardzo nie było. Wiedzieliśmy, że chcemy zobaczyć Materę i Lecce. Mimo, iż w Italii jesteśmy co najmniej raz w roku i jest to mój ukochany europejski kraj, do tej pory nazwa Bari kojarzyła mi się wyłącznie z psem o tym imieniu, (którego miałem jako dziecko) i z piłką nożną. Wstyd! W okolicy byliśmy jedynie trzy dni, ale wystarczająco długo, by chcieć tam wrócić. Lecieliśmy z Pyrzowic, gdzie już na dobre zagościli panowie i panie z Poczty Polskiej, opieszalością i drobiazgowościa kontroli dorównujący swoim poprzednikom, To między innymi dlatego nie znoszę latać z tego lotniska. Dlaczego nie schował pan dezodorantu do woreczka?- pyta pierwszy z poważną miną. Proszę wszystko układać oddzielnie - wtóruje kolejny. Sytuacji towarzyszyła perspektywa odlatującego bez nas samolotu. Ehhh.... Lot był krótki i na miejscu jesteśmy przed 22-gą. Ostatni miejski autobus odjeżdża o 22.20 (koszt 1,5 euro, jeśli bilet kupimy u kierowcy). Wysiadamy w centrum i szukamy miejsca na kolację. Trafiamy do restauracji Terranima i jest to dobry wybór. Ciekawy wystrój, miła obsługa i przede wszystkim smaczne jedzenie. Ceny nie należą do najniższych, ale my bardzo łatwo wydajemy pieniądze na przyjmności. K. jako przystawkę wzięła zestaw serów, którego częścia była najlepsza mozarella jaką jadłem w życiu. Potwornie najedzeni zmierzamy do hotelu. Mercure Bari jest dobrym wyborem. Znajduje się blisko dworca, a od morza dzieli go 30 minut piechotą. Z naszymi plecakami wyglądamy dość mizernie, więc recepjonista ma na twarzy minę w stylu: pewnie się zgubili i będą pytać o drogę. Następnego dnia jedziemy do Matery. W niedzielę zamiast pociągów kursują autobusy, odjeżdżające z przystanku obok dworca na ulicy Giuseppe Capruzzi – vis a vis supermarketu PAM. Czeka na niego sporo osób, więc łatwo trafić. Bilet kosztuje 4.90 i nie da się go kupić u kierowcy, więc kilkunastu pasażerów jedzie na gapę. Podróż trwa niecałe dwie godziny. Wpisana na listę Światowego Dziedzictwa Unesco Matera jest miejscem niezwykłym. Uznawana za jedno z najstarszych miast na świecie, zaniedbana prze Boga i ludzi, w latach 90-tych dwudziestego stulecia uzyskała należyty status. Po jej wąskich i stromych uliczkach można chodzić bez końca. Spacerujemy bez konkretnego planu. Gdy wydaje się nam, że już nic nas nie zdziwi, odkrywamy kolejny piękny zaułek. Trochę błądzimy, trafiamy w te same miejsca po kilka razy, spotykamy na szlaku wciąż tych samych ludzi. Wychodzimy na chwilę do nowego miasta, by po kilkunastu minutach znów podążyć w stonę Sassi. Miasto jest z pewnościa jednym z ciekawszych jakie dane nam było odwiedzić we Włoszech. Idziemy coś zjeść i autobusem wracamy do Bari. Okolice portu tętnią życiem. Jest sobotni wieczór i knajpy są pełne. Siadamy w jednej z nich, pijemy i kontemplujemy otaczające nas życie... Załącznik: DSC05429.jpg [ 130.59 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05430.jpg [ 198.14 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05431.jpg [ 241.83 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05462.jpg [ 334.96 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05467.jpg [ 256.27 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05476.jpg [ 209.39 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05477.jpg [ 213.02 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05479.jpg [ 140.79 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05483.jpg [ 207.48 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05500.jpg [ 236.74 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05513.jpg [ 173.91 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05521.jpg [ 268.97 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05524.jpg [ 260.31 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05526.jpg [ 174.85 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05530.jpg [ 193.66 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05537.jpg [ 203.27 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05558.jpg [ 202.09 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05559.jpg [ 250.17 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05567.jpg [ 262.05 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05570.jpg [ 258.83 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05581.jpg [ 268.11 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05584.jpg [ 195.79 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05588.jpg [ 198.53 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05590.jpg [ 191.58 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05596.jpg [ 242.14 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05597.jpg [ 275.48 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05602.jpg [ 235.15 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05620.jpg [ 175.92 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05626.jpg [ 247.08 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05632.jpg [ 176.28 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05634.jpg [ 176.78 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05640.jpg [ 301.12 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05656.jpg [ 148.58 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05668.jpg [ 168.47 KiB | Obejrzany 5502 razy ] Załącznik: DSC05669.jpg [ 199.79 KiB | Obejrzany 5502 razy ] | |
| Autor: | gosiagosia [ 24 Mar 2017 00:03 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Cytuj: w Italii jesteśmy co najmniej raz w roku i jest to mój ukochany europejski kraj - to już trzecia Przepiękne zdjęcia - jak rozumiem to K. (na potrzeby czytania relacji dostała imię Kasia | |
| Autor: | igore [ 24 Mar 2017 00:12 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Każde z nas chodzi z aparatem i często w poszukiwaniu dobrych ujęć gubimy się nawzajem. Wszystkie powyższe zdjęcia są mojego autorstwa. | |
| Autor: | firley7 [ 24 Mar 2017 11:24 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Jestem pod wrażeniem nastrojowych zdjęć z historią w tle. "Uśmiechnięty" wehikuł jest super | |
| Autor: | ewaolivka [ 24 Mar 2017 19:26 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Też wielki plus za zdjęcia Aż wreszcie kupiłam bilety...i zachwyciłam się. Wszystkim: Matera to prawdziwa perła, można chodzić godzinami. I Alberobello, choć faktycznie trochę za mocno skomercjalizowane. I Altamura, Polignano, wreszcie samo stare Barii. I krajobrazy, choćby z okien pociągu do Matery. Teraz myślę o powtórnej wizycie | |
| Autor: | igore [ 24 Mar 2017 21:22 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
@ewaolivka Też już myślę o ponownej wizycie w okolicy. Choćby z tego powodu, że nie mieliśmy czasu na Alberobello. Kilka dni to zdecydowanie za mało. | |
| Autor: | igore [ 26 Mar 2017 17:59 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Myślałem, żeby kolejnego dnia wybrać się do Alberobello, ale tę przyjemność zostawilismy na następny wyjazd. Zamiast tego, przedpołudnie spędziliśmy w Bari, a potem spokojnie zmierzaliśmy w stronę Lecce, zwiedzając po drodze Polignano a Mare i Monopoli. Zwiedzając, to może za dużo powiedziane – po prostu przespacerowlaiśmy się po okolicy. Bari to trochę taki mniejszy Neapol: mniejszy port, mniejsza liczba skuterów na ulicach, mniej prania wiszącego na balkonach i ... więcej ciszy. Poszliśmy do portu, mając nadzieję, że znajdziemy targ rybny. W kwestii ryb, niewiele się w porcie działo, działo się natomiast w kwestii piwa, kart i siedzenia w słońcu. Sporo ludzi w różnym wieku, każdy z butelką Peroni w ręku. Niektórzy panowie siedzieli już przy stolikach bez koszul. Nie było zbyt ciepło (godz.10.00) – może przegrali je w karty. Cóż było robić, usiedliśmy i my. Uwielbiam południowe Włochy za tą hmmm „powolność”, „opieszałość”. Nie wiem, czy mógłbym tam pracować, ale pomieszkałbym chętnie. Życie przebiega tu dwutorowo. Z jednej stony kelnerzy dość szybko wykonują swoje obowiązki, co chwilę ktoś z dużą prędkością przemknie na skuterze – może w domu skończyła się mąka, bądź nie daj Boże mozarella i trzeba szybko kupić. Załącznik: DSC05679.jpg [ 205.42 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05680.jpg [ 192.26 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05681.jpg [ 134.08 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05735.jpg [ 190.2 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05737.jpg [ 154.36 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05740.jpg [ 202.68 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05744.jpg [ 235.61 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05747.jpg [ 235.81 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: P1040668.jpg [ 180.13 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Posiedzieliśmy chwilę w porcie i choć niełatwo było się ruszyć, poszliśmy w stonę Bazyliki św. Mikołaja. W Bari nie ma zbyt wielu zabytków, więc mieszkańcy widząc nas z plecakami, kilkukrotnie wskazywali drogę właśnie tam. Sama bazylika jest ciekawa. W środku niewielu ludzi, a wszystkiemu przygląda się umieszczony za szybą św. Mikołaj, którego figura 8 maja jest noszona po mieście w procesji. Tuż obok bazyliki znajduje się brama na stare miasto, niewielkie ale bardzo urokliwe. Turystów można policzyć na palcach jednej ręki. Wszyscy zapewne pojechali do Alberobello, Matery lub innych bardziej znanych miejscowości. Błąkamy się po wąskich uliczkach, robimy zdjęcia, pijemy kawę, uśmiechamy się do pań robiących makaron. Bardzo miło spędzamy czas. Wciąż towarzyszy nam zapach proszku do prania i jedzenia. Zdaje się, że włoskie kobiety przez cały dzień tylko piorą i gotują. To tu toczy się prawdziwe życie. Drzwi wejściowe do domów są najczęściej przesłonięte jedynie firaną i przy delikatnym podmuchu wiatru, można zajrzeć do środka. Nie jest to neapolitańska Quartieri Spagnoli, raczej jej mniejsza i spokojniejsza siostra. Załącznik: DSC05686.jpg [ 188.55 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05688.jpg [ 239.83 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05692.jpg [ 267.75 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05695.jpg [ 159.59 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05696.jpg [ 213.73 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05699.jpg [ 218.82 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05710.jpg [ 238.15 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05711.jpg [ 208.04 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05713.jpg [ 166.86 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05714.jpg [ 163.6 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05715.jpg [ 173.25 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05717.jpg [ 207.26 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05718.jpg [ 136.24 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05723.jpg [ 150.68 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05727.jpg [ 106.09 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06005.jpg [ 239.36 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06009.jpg [ 180.07 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06014.jpg [ 212.48 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06015.jpg [ 187.9 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06017.jpg [ 191.75 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06016.jpg [ 253.41 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06017.jpg [ 191.75 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06020.jpg [ 237.4 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06023.jpg [ 170.59 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06024.jpg [ 255.3 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC06025.jpg [ 154.18 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: P1040699.jpg [ 169.65 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Idziemy na dworzec. Nowe miasto w Bari nie jest juz tak ciekawe. Na ulicach prowadzących w stronę dworca dominują sklepy z ciuchami znanych marek. Ja większość pieniędzy i tak wydaję na podróże, więc nie zdecydowałem się zatrzymać w żadnym z nich. Do Polignano jedzie się krótko. W pociągu bylismy świadkami sytuacji, w której jeden z pasażerów wygonił z wagonu kilku czarnoskórych mężczyzn, mówiąć że raj już się dla nich skończył. Polignano jest małym i bardzo uroczym miasteczkiem. Takim, w którym niewiele się dzieje i gdzie dobrzy byłoby spędzić czas na emeryturze. Ja w każdym razie nie miałbym nic przeciwko, gdyby ktoś mnie tam ulokował na ostatnie lata mojego życia. Poszliśmy na kawę, lody, pospacerowaliśmy trochę i pojechaliśmy dalej, do Monopoli. Załącznik: DSC05752.jpg [ 220.58 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05754.jpg [ 160.55 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05756.jpg [ 230.87 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05759.jpg [ 115.14 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05763.jpg [ 171.72 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05769.jpg [ 240.48 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05778.jpg [ 114.2 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: P1040739.jpg [ 162.54 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: P1040772.jpg [ 184.75 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05773.jpg [ 615.58 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Monopoli jest większe od Polignano i nam bardziej się podobało. Może dlatego, że był zachód słońca i światło bawiło się z nami w chowanego, w wąskich uliczkach starego miasta. W miasteczku spędziliśmy 2 godziny, zdecydowanie za krótko. Wrócimy, choćby po to, by zobaczyć jak się prezentuje w pełnym słońcu. Zgłodnielismy. Najwyższy czas, by jechać do Lecce. Załącznik: DSC05782.jpg [ 260.12 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05787.jpg [ 267.9 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05790.jpg [ 273.17 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05805.jpg [ 140.91 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05795.jpg [ 211.62 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05827.jpg [ 150.54 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: DSC05846.jpg [ 117.74 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: P1040777.jpg [ 120.04 KiB | Obejrzany 5254 razy ] Załącznik: P1040787.jpg [ 146.79 KiB | Obejrzany 5254 razy ] | |
| Autor: | igore [ 28 Mar 2017 21:14 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Do Lecce dojechaliśmy wieczorem, w sam raz na kolację. Kierowaliśmy się powoli w stronę hotelu Eos, w którym przyszło nam mieszkać. Restauracji szukaliśmy po drodze. I gdy już straciliśmy nadzieję, że cokolwiek znajdziemy, trafiliśmy do Capriccio Divino i był to bardzo dobry wybór. Świetne jedzenie, dobre domowe wino (6 euro za litr) sprawiły, że spędziliśmy tam następnych kilka godzin. Najedzeni do granic możliwości poszliśmy spać. Rano zaczęliśmy zwiedzanie miasta. Mieliśmy do dyspozycji zaledwie kilka godzin. Jest to czas wystarczający, by się Lecce zachwycić - zbyt krótki jednak, by w pełni dostrzec wszystkie jego zakamarki. Chodzilismy w te i wewte nieśpiesznym krokiem i zachwycaliśmy się miejscowymi budynkami: Bazylika Santa Croce (fasada niestety w remoncie), Katedra, Amfiteatr rzymski. Lecce nie bez powodu nazywane jest Florencją południa. Włóczymy się też rzecz jasna po licznych uliczkach starego miasta, pijemy kawę w knajpkach, lub po prostu siadamy w słońcu, na jednej z ławek lub krawężników. Centrum miasta zdominowali przybysze z Afryki, sprzedający kije do selfie i inne przydatne rzeczy. To tu spotkaliśmy ich najwięcej. Turystów niewielu, czasem przemknie gdzieś w pobliżu włoska wycieczka szkolna. Powoli i ze smutkiem, kierujemy się w stonę dworca. To juz koniec naszej trzydniowej wycieczkii. Podczas krótkiego postoju w Bari, idziemy jeszcze na pożegnalną pizzę i makaron, by następnie autobusem nr 16 pojechać na lotnisko. Tuż po powrocie, zaplanowałem nam majówkę. Mieliśmy siedzieć w domu, ale jedziemy do Włoch. Załącznik: DSC05855.jpg [ 215.48 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05863.jpg [ 209.68 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05864.jpg [ 201.95 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05890.jpg [ 369.8 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05878.jpg [ 165.07 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05884.jpg [ 209.62 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05886.jpg [ 219.94 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05888.jpg [ 238.99 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05867.jpg [ 359.97 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05893.jpg [ 170.27 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05897.jpg [ 197.43 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05904.jpg [ 193 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05914.jpg [ 213.81 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05905.jpg [ 211.59 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05920.jpg [ 269.36 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05925.jpg [ 185.98 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05947.jpg [ 172.07 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05950.jpg [ 210.52 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05953.jpg [ 243.21 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05963.jpg [ 227.43 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05965.jpg [ 167.59 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05971.jpg [ 197.28 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05978.jpg [ 227.17 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05983.jpg [ 187.39 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05985.jpg [ 102.38 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: DSC05990.jpg [ 215.52 KiB | Obejrzany 5180 razy ] Załącznik: P1040800.jpg [ 169.53 KiB | Obejrzany 5180 razy ] PS. To, co chyba najbardziej podoba mi się w południowej Italii, to fakt, iż ludzie potrafią jeszcze żyć obok siebie, bez budowania durnych ogrodzeń, murów, bez portierów podejrzliwie patrzących na każdego wchodzącego do budynku. Pozdrawiają się na ulicach i po prostu się znają. Jeszcze do końca nie zwariowali. | |
| Autor: | kamwad [ 28 Mar 2017 21:29 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Sticazzi | |
| Autor: | ewaolivka [ 28 Mar 2017 21:33 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
Cieszę się na Waszą majówkę w Italii | |
| Autor: | igore [ 28 Mar 2017 22:01 ] |
| Temat postu: | Re: Trzy dni w Italii - Bari, Lecce i Matera |
@ewaolivka Jeśli chodzi o zdjęcia, musze Cię zmartwić. Jedziemy głównie do znajomych w Bolonii, gdzie ostatnio przez prawie dwa dni nie wychodziliśmy z kuchni. Piliśmy wino, przyglądaliśmy się powstawaniu różnych dań, by następnie zjeść je ze smakiem. | |
| Strona 1 z 1 | Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni) |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ | |