Forum strony Fly4free.pl
https://forum.fly4free.pl/

Iwano Frankowsk - tani urlop
iwano-frankowsk-tani-urlop,1455,154491		 Strona 3 z 3
Autor:  eskie [ 08 Wrz 2020 21:22 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Kojarzy mi się wypowiedź takiego wiecznie pijanego, wulgarnego aktorzyny:
Kiedyś więc chwalił się nawet, że rolę w filmie zaproponował mu sam Steven Spielberg. Pod jednym warunkiem: musiał nauczyć się angielskiego. – I co, uczysz się? – pytali znajomi. – Nie. Jeszcze nie. Spielberg się rozmyśli, a ja z tym angielskim zostanę jak ten c**j – odpowiadał Himilsbach.
@Kubas33 nie idź tą drogą.
Autor:  Nette [ 08 Wrz 2020 21:39 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop

Z drugiej strony ten wątek poszedł w specyficznym kierunku. Coś w stylu:
- Gdzie tu jest dobra piekarnia? Lubię chleb.
- Nie jedz chleba, od węglowodanów się tyje.
- Zastąp chleb kaszami, kasze są zdrowsze.
- Przerzuć się na same warzywa.
- Jak już koniecznie chcesz chleb, to sam upiecz.

Padło sporo odpowiedzi na pytania, które nigdy nie zostały zadane. ;-)
Autor:  eskie [ 08 Wrz 2020 21:47 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
przyzwyczaisz się, to forum f4f, a z braku podroży nasiliło się gadanie o zadzie Maryni
Autor:  Kubas33 [ 08 Wrz 2020 22:18 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Nette napisał(a):
Bez cyrlicy będzie Ci ciężko choćby odczytać adres. To tylko parę liter do przyswojenia, które mogą ułatwić życie.


Gdyby to naprawdę było tylko parę liter i nagle dzieje się "magia", to nie byłoby problemu. Poza tym, wykuć coś na pamięć i znać teorie, a używać tego codziennie i rzeczywiście czytać po ukraińsku, to kompletnie dwie inne sprawy... Ale postaram się ogarnąć podstawy :)

A co do tego, że trochę uciekamy od tematu i padają odpowiedzi na pytania, które nie były zadane, to powiem tyle, że nie jest jeszcze tak źle. W miarę kręcimy się koło tematu... Na innych forach jest z tym czasem dużo gorzej ;)
Autor:  Nette [ 08 Wrz 2020 22:24 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Jestem na paru forach, wiem jak się wątki lubią rozkręcić. Czasem czytam dla rozrywki. :-P

Wiesz, nie chodzi o opanowanie języka ukraińskiego, raczej o level znajomości literek taki, żebyś był w stanie adres napisany cyrlicą odczytać. To wystarczy, by się nie zgubić.
Tam, niestety, raczej nie ma podwójnych tabliczek.
Autor:  Kubas33 [ 09 Wrz 2020 17:51 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Skoro to takie ważne, to pouczę się tego ich alfabetu. I tak nie opanuję tego na tyle perfekcyjnie, aby móc swobodnie czytać. Ale będę mógł przynajmniej stanąć przed jakimś napisem, popatrzeć się na niego, poskładać sobie w głowie poszczególne litery i ostatecznie odczytać dany wyraz. Cały ten proces będzie trwał pewnie kilka sekund na jeden zwrot, ale będę miał na to mnóstwo czasu, więc nie ma problemu :)
Autor:  Tom Jed [ 15 Wrz 2020 20:29 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Wg mnie, zeby poczuc jak zyje sie przecietnemu mieszkancowi na Ukrainie zdecydowanie lepiej bedzie wybrac IF - miejsc/atrakcji typowo turystycznych malo, a co za tym idzie turystow tez.
W sklepach roznice w cenach jesli sa, to minimalne, w lepszych restauracjach/pubach praktycznie zadne, ale juz w tych tanszych, dla lokalsow z pewnoscia w IF bedzie taniej.
Duzo taniej wyjdzie wynajem mieszkania, jesli wezmiesz pod uwage lokalizacje/odleglosc od centrum.
W IF jest bardzo duzo studentow i to glownie ich obecnosc ksztaltuje tamtejszy popyt i ceny.
Trolejbusy i marszrutki jeszcze gorzej zdezelowane, niz we Lwowie (jedna z tamtejszych atrakcji turystycznych:), w delikatesach tuz obok wejscia do hotelu Nadia mozesz w rozsadnej cenie nabyc grilowany boczek, kielbase i kurczaka, do tego % na lepsze trawienie, plastikowe naczynia i z takim zacnym zestawem udac sie do namiotu przed sklepem, aby spozyc wszystko na miejscu...
Jesli interesuja Cie np zwierzeta futerkowe - przerobione juz na ubranka, to polecam wycieczke do Tysmiennicy (ok30km), gdzie jest zaglebie kusnierskie, czyli niezliczona ilosc budek, pawilonow i sklepow z niezliczona iloscia futer i futerek ze wszystkich stworzen, ktore nadaja sie na ten cel, poczawszy od nutrii, na mysich cipkach konczac. Ceny glownie w $.
Frankowski folklor najlepiej widoczny jest w okolicach wspomnianego juz wyzej "cyrku" i okalajacego go bazaru, ale tez przy dworcu - sam budynek prezentuje sie dobrze, natomiast towarzystwo juz troche gorzej ;)
Podstawy jezyka wskazane, chocby zeby sie targowac lub o droge zapytac.
Autor:  Tom Jed [ 16 Wrz 2020 00:23 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Kubas33 napisał(a):

A czy wiesz może jak w Iwano Frankowsku traktuje się Polaków i czy można dogadać się tam po polsku z taką łatwością, jak we Lwowie?

Z uwagi na duza liczbe studentow doslownie z calego swiata, ktorzy w znakomitej wiekszosci pobieraja nauki na tamtejszym Uniwersytecie Medycznym miasto jest wielokulturowe i tolerancyjne, wiec rowniez bezpieczne. Nasze jezyki sa do siebie stosunkowo podobne, to i dogadac sie po polsku mozna, natomiast duzo zalezy od checi rozmowcy - Lwow z nieprzebrana liczba turystow jest pod tym wzgledem bardziej przyjazny, ale i w IF raczej nie zginiesz.
Bedac tam 3 tygodnie warto pomyslec o wizycie u dentysty (za polowe polskiej ceny troche pocierpiec w naprawde europejskim standardzie :) - zeby nie robic kryptoreklamy zapraszam w tej sprawie na pw.
Autor:  Szymon2020 [ 17 Wrz 2020 14:24 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Kubas33 napisał(a):
to pouczę się tego ich alfabetu. I tak nie opanuję tego na tyle perfekcyjnie, aby móc swobodnie czytać


wbrew pozorom to nie jest takie trudne. Dość szybko idzie się nauczyć wschodniego alfabetu - cyrylicy (mi osobiście to zajęło chyba 2 dni? jakoś tak :lol: ), zwłaszcza, że część liter jest taka, jak po polsku. a co do dogadywania się, lub nie - zarówno we Lwowie, jak w IF bez problemu można po polsku. Ewentualnie jedni po swojemu, drudzy po swojemu - też raczej da radę
Autor:  Kubas33 [ 21 Wrz 2020 18:03 ]
Temat postu:  Re: Iwano Frankowsk - tani urlop
Można szybko wykuć na pamięć cyrylicę, ale aby naprawdę płynnie czytać, to już raczej co najmniej miesiące nabierania wprawy :)

Skoro IF jest tak wielokulturowy, bezpieczny i można dogadać się po polsku - mam nadzieję, że to prawda- to chętnie się tam wybiorę. Niezbyt ciągnie mnie do Lwowa, bo nie lubię typowo turystycznych (przereklamowanych) miejsc.
Strona 3 z 3 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/