Będzie to krótka relacja i parę zdjęć, ukazujących wojnę na Ukrainie i stosunek samych Ukraińców do niej (z mocnym przymrużeniem oka).
Temat traktuję bardzo osobiście, ponieważ byłam w samym środku wydarzeń, podczas mojego pomieszkiwania w Doniecku. Mam nadzieję kiedyś wrócić do tego miasta, jak już konflikt ucichnie i będzie jeszcze ono w granicach Ukrainy (oby!)
Wojna nie odstrasza mnie natomiast od podróży do Lwowa, gdzie często wpada mi w oko wszystko, co obrazuje stosunek Ukraińców do separatystów i całego tego zamieszania... Widać, że czasami potrafią podejść do tego ze sporym dystansem. Wrzucam parę zdjęć wraz z podpisami.Rosjan generalnie się we Lwowie nie lubi. I wszystkiego co rosyjskie: produktów, języka, czasem potraw...
Pielmieni, potrawa kuchni rosyjskiej, cieszy się we Lwowie nadal popularnością, choć nie w każdym miejscu taką samą...
Dla nieznających cyrylicy transkrypcja (błędy ortograficzne są celowe): Pjilmjjeni - izwjjenitjje nje padajom. Njjetu w asortjimjjentje.
Można za to napić się takiego drinka.
...albo takiego piwa (PUTIN CHUJLO)
Jak już jesteśmy w temacie piw, pijąc ZENYKA wspieracie armię ukraińską ("Uratuj Ukrainę").
A napijmy się go w knajpie, co prawda w barwach UPA, aczkolwiek o ciekawej nazwie XUTIN PUJLO (wystarczy zamienić dwie pierwsze litery słów ze sobą a nazwa stanie się mniej tajemnicza).
Tutaj na pewno nie uraczycie rosyjskich produktów.
Pierwszy napis (tłumaczenie): Nie kupuję u okupanta. Bojkot!
Drugi napis (tłumaczenie): Tutaj nie ma rosyjskich towarów. Bojkot agresora.
Można za to kupić dosyć ciekawe pamiątki:
Koszulka.
A napis na papierze brzmi: POCZUJĘ KAŻDEGO. DO ZEWNĘTRZNEGO STOSOWANIA. Papier toaletowy, rozmiar M.
Tutaj wersja z Putinem. W wielu sklepach jest specjalna zniżka dla kupujących owe pamiątki po okazaniu rosyjskiego paszportu
Gustowne wycieraczki. Jest też wersja z Janukowyczem.
Napisy na murze.
Bardzo powszechne we Lwowie jest malowanie wszystkiego w narodowe barwy Ukrainy. Całe place zabaw, barierki, schody, napisy są w niebiesko-żółtych barwach.
No i na koniec pozytywny akcent. Gdzieś wśród bloków, na obrzeżach:
"UKRAINA ZWYCIĘŻY!"
I ja mam taką nadzieję.
Nawet temat wojny może być potraktowany z lekkim dystansem. Sama się skusiłam na pamiątkę w postaci papieru toaletowego, eh gdybyście tylko widzieli minę Strażnika Granicznego, któremu wpadł on w ręce przy kontroli
Zachęcam do odwiedzin Lwowa.