Forum strony Fly4free.pl
https://forum.fly4free.pl/

dlaczego LOT lata na Słowację ?
dlaczego-lot-lata-na-slowacje,18,100374
Strona 1 z 2

Autor:  silvershark [ 07 Wrz 2016 10:23 ]
Temat postu:  dlaczego LOT lata na Słowację ?

@michzak połączenie ewidentnie służy jako feeder do hubu w Warszawie (na co godziny są niezłe). Pewnie LOT nawet nie wpadł na pomysł, że ktokolwiek może go użyć w drugą stronę, więc masz okazję być jednym z pierwszych Polaków lecących na tej trasie. :D

Autor:  chartsman [ 07 Wrz 2016 14:39 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

silvershark napisał(a):
połączenie ewidentnie służy jako feeder do hubu w Warszawie

a po polsku można? :roll:

Autor:  michcioj [ 07 Wrz 2016 14:51 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

''karmienie'' portu przesiadkowego (hubu) w Warszawie.

niektore polaczenia sa tworzone tylko po to, zeby ulatwic przesiadke w Warszawie,
tj. doplacamy do polaczenia Warszawa-Koszyce czy Warszawa-Polaga po to, zeby pasazer
mogl przesiasc sie dalej na lot LOTem do np. Londynu czy Nowego Jorku.

Autor:  silvershark [ 07 Wrz 2016 16:32 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

@michcioj wydaje mi się, że @chartsman wie o co chodzi, a na celu ma zasugerowanie, żeby używać języka ojczystego, z czym jak najbardziej się zgadzam ;) Inna sprawa, że niektóre określenia w języku branżowym to de facto nazwy własne, a takowych nie da się przetłumaczyć inaczej niż opisowo ;)

Autor:  chartsman [ 08 Wrz 2016 14:48 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

Akurat w tym przypadku nie wiedziałem kompletnie, o co chodzi, zatem dziękuję za wyjaśnienie.
Niemniej jednak wszystko da się powiedzieć po polsku. To połączenie służy korelacji ruchu w centrum przesiadkowym w Warszawie.

Autor:  ane.wald [ 08 Wrz 2016 15:12 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

Proste.
Kauzualność z aerodromem w syrenim grodzie :D

Autor:  michcioj [ 08 Wrz 2016 15:18 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

chartsman napisał(a):
Akurat w tym przypadku nie wiedziałem kompletnie, o co chodzi, zatem dziękuję za wyjaśnienie.
Niemniej jednak wszystko da się powiedzieć po polsku. To połączenie służy korelacji ruchu w centrum przesiadkowym w Warszawie.

spoko, rozumiem. w kazdym razie wychodze z zalozenia ze forum jest bardzo branzowe, wiec uzywamy skrotow branzowych w rozmowach
akurat uzywanie angielskich slow zwiazanych z branza mnie wogole nie razi, co innego w realnym zyciu na to jestem bardzo ciety zeby mowic
czystym polskim :)

Autor:  chartsman [ 08 Wrz 2016 15:39 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

ane.wald napisał(a):
Proste.
Kauzualność z aerodromem w syrenim grodzie :D

Tutaj to pojechałeś. :lol:
Jeśli już to "kauzalność" (=przyczynowość), ale nawet i ona ma się nijak do korelacji, synchronizacji, czy też najzwyczajniej w świecie skomunikowania. Brawa jednak za inwencję twórczą. :)

michcioj napisał(a):
akurat uzywanie angielskich slow zwiazanych z branza mnie wogole nie razi, co innego w realnym zyciu na to jestem bardzo ciety zeby mowic
czystym polskim :)

Jeśli Twoja polszczyzna jest tak czysta w mowie jak i w piśmie (brak polskich znaków, luźna interpunkcja, "w ogóle" pisane łącznie), to może i lepiej zostać przy tym angielskim. :mrgreen:
(oczywiście żartuję, żeby nie było...) ;)

Autor:  ane.wald [ 08 Wrz 2016 16:03 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

Kauzualność jako współzależność, z korelacją już trochę wspólnego ma.
Dzięks :)

Autor:  mkdabr [ 08 Wrz 2016 16:26 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

Kupiłem parę biletów w tej promo dla grupy na Sylwestra, więc tak:
-na włoskiej stronie edreams i govolo.it nie wiem, jak to robią, ale oszukują kayaka, cena biletu po wejście na ich stronę jest ok. 20 euro wyższa
-mi się udało kupić od €29 za osobę bez kombinowania, żadnych ekstra osób itp. i po 2 a nawet 4 osoby na rezerwacji (zniżka naliczała się czasem nawet lepsza dla dwóch osób niż dla jednej)
-najlepsze wyniki miałem na kayaku włoskim (lastminute.it) i hiszpańskim (gotogate.es), chociaż dla droższych biletów może się opłacić zakup przez polskiego kayaka, jak ktoś ma bardzo złe przewalutowanie na wymaganej karcie (przykładowo Włosi chcą VISA credit, u mnie na niej kurs koło 4,50 + 2,8% prowizji, więc słabo).
-u niektórych Hiszpanów VISA Electron działa jako VISA Debit!
-na 100% znajdą się eksperci, którzy mają ten bilet za pół ww. ceny, ale w zakresie racjonalnego wyszukiwania podaję, co działa.

Autor:  michcioj [ 08 Wrz 2016 16:44 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

chartsman napisał(a):
michcioj napisał(a):
akurat uzywanie angielskich slow zwiazanych z branza mnie wogole nie razi, co innego w realnym zyciu na to jestem bardzo ciety zeby mowic
czystym polskim :)

Jeśli Twoja polszczyzna jest tak czysta w mowie jak i w piśmie (brak polskich znaków, luźna interpunkcja, "w ogóle" pisane łącznie), to może i lepiej zostać przy tym angielskim. :mrgreen:
(oczywiście żartuję, żeby nie było...) ;)

no coz mam ci powiedziec, polskich znakow nigdy nie uzywam z zasady, drobne bledy mi sie zdarzaja, skladnia to raczej slaba, pewnie 10 lat poza krajem nie pomoglo :-)
w kazdym razie staram sie na codzien nigdy nie uzywac angielskich slow/zwrotow, a tak zwany polglish czy to z uk/Irlandii czy USA sprawia ze zbiera mnie na wymioty ;)

Autor:  chartsman [ 08 Wrz 2016 21:05 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

michcioj napisał(a):
no coz mam ci powiedziec, polskich znakow nigdy nie uzywam z zasady

Ojej, to bardzo smutna zasada...
michcioj napisał(a):
drobne bledy mi sie zdarzaja, [...] staram sie na codzien nigdy nie uzywac angielskich slow/zwrotow

Nie da się ukryć :mrgreen:
michcioj napisał(a):
a tak zwany polglish czy to z uk/Irlandii czy USA sprawia ze zbiera mnie na wymioty ;)

Przynajmniej końcówka pokrzepiająca, jakkolwiek to zabrzmiało w kontekście wymiotów. :lol:

Autor:  michcioj [ 08 Wrz 2016 21:40 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

chartsman napisał(a):
michcioj napisał(a):
no coz mam ci powiedziec, polskich znakow nigdy nie uzywam z zasady

Ojej, to bardzo smutna zasada...

a to dlaczego ? to zasady sprzed 20 lat :)

Autor:  chartsman [ 09 Wrz 2016 00:19 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

Jak dobrze, że mnie nie obowiązywały. :P
Poza tym to były mroczne czasy, hehe.

Autor:  ane.wald [ 09 Wrz 2016 00:25 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

Podziwiam was za wytrwałość. :)

Autor:  michcioj [ 09 Wrz 2016 08:57 ]
Temat postu:  Re: WAW - KSC za 25€ LOT

chartsman napisał(a):
Jak dobrze, że mnie nie obowiązywały. :P
Poza tym to były mroczne czasy, hehe.

no tak, ten mordor lat 90tych :-)

Autor:  ane.wald [ 09 Wrz 2016 11:24 ]
Temat postu:  Re: dlaczego LOT lata na Słowację ?

Jest parę forów językowych, gdzie mógłbyś zapytać. W razie czego przeklej odpowiedzi.

Autor:  tom971 [ 09 Wrz 2016 11:27 ]
Temat postu:  Re: dlaczego LOT lata na Słowację ?

Cytuj:
dlaczego LOT lata na Słowację ?

Bo istnieje jakaś szansa ze może mu się to opłacać.

Autor:  cypel [ 09 Wrz 2016 22:01 ]
Temat postu:  Re: dlaczego LOT lata na Słowację ?

@krasnal może byś wydzielił wątek o cyganach, bo już się pojawiło sporo interesujących informacji.
Tylko gdzie ich umieścić ? ;)

Autor:  namteH [ 09 Wrz 2016 22:12 ]
Temat postu:  Re: dlaczego LOT lata na Słowację ?

Jak patrzę na te zdjęcia to tylko kosz się do nich nadaje... :mrgreen:

Strona 1 z 2 Wszystkie czasy w strefie UTC + 1 godzina (czas letni)
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/